Date d'entrée en application: 20 janvier 2026

Notre mission, à The New York Times Company, consiste à rechercher la vérité et à permettre à tous de mieux comprendre le monde. Nous souhaitons vous expliquer comment nous traitons vos données à caractère personnel. Nous souhaitons également vous expliquer quels sont vos droits et vos choix.

La présente politique décrit la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel lorsque vous utilisez les « services Times » suivants:

• La version papier du New York Times et notre édition internationale imprimée
• Nos sites Web tels que nytimes.com et ses sous-domaines, y compris The Athletic et Wirecutter
• Nos applications, comme l’application The New York Times, les applications The New York Times Games et The New York Times Crossplay
• Nos bulletins d’information par courrier électronique, comme Cooking et Morning Briefing
• Nos pages ou publicités sur les réseaux sociaux, comme nos pages Facebook et Instagram
• Toute source à partir de laquelle nous collectons des informations auprès de vous ou à votre sujet, et où nous mentionnons la présente Politique de confidentialité

La manière dont nous traitons les informations vous concernant dépend des services Times que vous utilisez et de votre utilisation. Par exemple, nous n’utilisons pas les mêmes informations pour les abonnés à la version papier que pour les utilisateurs du site Web.

Certains services Times fonctionnent différemment. Certains impliquent des conditions supplémentaires qui viennent compléter la présente politique (par ex., les Commentaires des lecteurs).

Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse privacy@nytimes.com. Vous pouvez également consulter notre F.A.Q. de la confidentialité.

Table of Conten

1. Quelles informations collectons-nous à votre sujet?

Les informations que nous collectons à votre sujet dépendent du contexte. De manière générale, il s’agit d’informations vous concernant qui peuvent vous identifier personnellement, soit de fait, soit lorsqu’elles sont combinées à d’autres informations.

La section suivante décrit les informations que nous collectons et la manière dont nous les récupérons.

1. (A) Informations collectées par le biais des services Times

i. Informations que vous nous communiquez de plein gré

• Pour l’inscription

Lorsque vous vous inscrivez à un Service Times (que ce soit par le biais d’un abonnement ou d’un compte gratuit en tant qu’utilisateur enregistré), nous collectons des identifiants personnels tels que vos coordonnées, y compris votre nom et votre adresse électronique et vos identifiants de compte. Nous pouvons également vous demander de créer un compte ou un pseudonyme, et de sélectionner une photo de profil. Une fois inscrit, nous vous attribuons un numéro d’identifiant unique. Ce numéro d’identification nous permet de vous reconnaître lorsque vous êtes connecté.

Pour certains services Times, vous pouvez également vous inscrire en connectant votre compte Apple, Facebook ou Google. Veuillez consulter la section Informations collectées auprès d’autres sources ci-dessous.

Si vous vous inscrivez à un abonnement familial, nous collecterons les coordonnées que vous communiquez pour chaque titulaire de compte secondaire lorsque vous l’inviterez à profiter de l’abonnement.

Si vous vous inscrivez à un événement ou à une conférence, nous pourrons vous demander des informations supplémentaires (par ex., le nom de votre entreprise, votre intitulé de poste ou vos restrictions alimentaires). Certains événements et conférences peuvent avoir des politiques et conditions de confidentialité différentes ou supplémentaires, et nous vous recommandons de les lire attentivement avant de vous inscrire.

Vous pouvez choisir de communiquer des données à caractère personnel supplémentaires de plein gré dans votre profil utilisateur.

• Pour la facturation

Nous collectons et utilisons vos informations de paiement pour traiter les paiements ou les dons. Ces informations peuvent inclure votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique, les informations de votre carte bancaire et toute autre information pertinente.

• Pour le contenu généré par l’utilisateur

Nous vous offrons la possibilité de publier du contenu que les autres utilisateurs pourront lire (par ex., commentaires ou notes sur les recettes). N’importe qui pourra lire, collecter et utiliser les données à caractères personnel qui accompagnent vos publications. Consultez la section F.A.Q. sur les commentaires, FAQ sur les recettes pour écrire des notes personnelles ou publiques sur les recettes, et lisez la section Contenu généré par l’utilisateur dans nos Conditions de service pour en savoir plus.

Nous ne sommes pas tenus de publier votre contenu. Si la loi nous oblige à retirer, supprimer ou modifier votre contenu, nous nous conformerons à cette obligation.

Dans certaines applications, vous pouvez discuter avec d’autres utilisateurs des services Times par le biais de la messagerie instantanée ou envoyer des liens vers des puzzles ou des jeux à d’autres utilisateurs. Nous collectons le contenu de ces messages ainsi que votre mode d’utilisation de toutes les fonctionnalités de messagerie instantanée correspondantes ; par exemple, le blocage, la désactivation ou le signalement d’un autre utilisateur. Nous pouvons utiliser la technologie de numérisation et de modération automatisée pour surveiller les messages directs des utilisateurs afin d’identifier toute violation d’une Politique d’utilisation acceptable en vigueur et/ou de nos Conditions de service, et pour vous garantir et garantir aux autres utilisateurs une expérience sûre et respectueuse. Ces informations peuvent être exploitées pour former des modèles d’IA à ces fins.

• Pour les concours, les tirages au sort et les offres spéciales ; avis d’incitations financières

De temps à autre, nous proposons certaines opportunités par le biais de concours, de tirages au sort, de cartes-cadeaux ou d’autres promotions et offres spéciales. Lorsque vous vous inscrivez, vous nous communiquez votre nom, votre adresse électronique et toute autre information demandée.

Certaines de ces opportunités peuvent vous permettre de gagner des « récompenses » telles que des remises (« Programmes d’incitation »), l’accès à des offres spéciales ou des cartes-cadeaux. Si cela fait partie du concours, du tirage au sort, de la promotion, de l’enquête ou de l’offre, nous mettrons à votre disposition une description complète du Programme d’incitation, y compris des avantages offerts et des conditions juridiques connexes. Étant donné que ces programmes d’incitation impliquent la collecte de données à caractère personnel, ils peuvent être interprétés comme des « programmes d’incitation financière » en vertu de la loi californienne (ou comme un autre concept similaire en vertu d’une autre loi). Nous utilisons ces informations aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité, notamment pour la publicité ciblée. Nous pouvons partager vos données à caractère personnel avec des tiers, comme décrit dans la présente Politique de confidentialité, y compris avec des fournisseurs d’analyse de données, des prestataires de technologies publicitaires et des plateformes de réseaux sociaux.

La valeur des incitations financières que nous proposons est raisonnablement liée à la valeur des données à caractère personnel que vous nous communiquez. Nous estimons la valeur de vos données à caractère personnel en tenant compte, sans s’y limiter, des dépenses que nous encourons en collectant vos données à caractère personnel et/ou en vous proposant l’incitation financière, du chiffre d’affaires généré par l’utilisation de l’incitation financière de votre part, et de toute amélioration que nous pouvons apporter à nos produits et services Times en fonction des informations obtenues par le biais du programme d’incitation financière.

Veuillez noter que des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer à certaines incitations financières. Si tel est le cas, ces conditions seront mises à votre disposition lors de l’inscription. Vous pouvez résilier votre adhésion à ces programmes d’incitation à tout moment en contactant privacy@nytimes.com.

• Dans le cadre des enquêtes auprès des lecteurs, recherches, votes et programmes d’amélioration de l’expérience

Nous collectons des données à caractère personnel par le biais de questionnaires, d’enquêtes et de programmes de recueil des avis. Certaines enquêtes peuvent inclure des cartes-cadeaux lorsque vous y participez, lesquelles peuvent constituer des incitations financières, comme indiqué ci-dessus.

Enquêtes et votes : Certaines de nos enquêtes et certains de nos programmes de commentaires, y compris les votes, vous demanderont votre consentement pour collecter, sur une base purement volontaire, des informations concernant vos centres d’intérêts dans divers sujets, notamment les voyages, les divertissements et la santé et le bien-être, ainsi que des informations démographiques, dont certaines peuvent être considérées comme sensibles en vertu des lois applicables telles que votre âge, votre origine ethnique, votre sexe, votre orientation sexuelle, vos caractéristiques familiales et vos revenus. Nous utilisons des plateformes de prestataires de services pour ces programmes, et les données à caractère personnel sont partagées avec eux comme expliqué ci-dessous au sujet des prestataires de services en général. Nous pouvons également faire appel à des prestataires d’enquête qui entretiennent une relation indépendante avec vous via des sites ou applications tiers. Nous ne disposons d’aucun contrôle sur leurs pratiques. Nous vous encourageons à lire attentivement leurs politiques.

Nous ciblons ces enquêtes en fonction d’un certain nombre de facteurs, y compris les informations que nous collectons automatiquement sur vos intérêts et votre utilisation, tel que décrit ci-dessous. Ces enquêtes sont utilisées aux diverses fins décrites dans la présente Politique de confidentialité, notamment à des fins de recherche pour la commercialisation des services Times ou de recherche pour les annonceurs tiers qui souhaitent adresser des publicités à des groupes particuliers de lecteurs Times.

Comme expliqué plus en détail ci-dessous, nous combinons les informations de ces enquêtes et votes avec les informations collectées automatiquement auprès des services Times, et nous intégrons ces informations à des modèles ou applications internes ou tiers d’apprentissage automatique ou d’intelligence artificielle en langage de grande taille (seuls ou en combinaison avec d’autres données à caractère personnel que nous collectons à votre sujet). Nous procédons ainsi dans le but d’améliorer les services Times, aux fins des études de marché, pour personnaliser le marketing des services Times et/ou en vue de créer des audiences pour des annonceurs tiers.

Enregistrement de vos commentaires: Avec votre consentement, nous pouvons enregistrer des entretiens avec vous et vous demander l’autorisation d’utiliser votre voix et votre image à diverses fins, y compris des événements marketing, publicitaires et/ou spécifiques à Times.

Sollicitations des lecteurs: Si vous participez à une sollicitation des lecteurs sur les services Times, des conditions supplémentaires telles que nos conditions des Commentaires des lecteurs pourront s’appliquer (et seront publiées à l’emplacement où nous vous demandons de participer).

• Lors des communications avec nos équipes du service client (y compris les centres d’appels (internes et externalisés), sur la messagerie instantanée (y compris les assistants conversationnels basés sur l’IA) et lors des signalements des utilisateurs)

Nous collectons des informations auprès de vous lorsque vous passez une commande par téléphone ou contactez le service client via l’un de nos numéros gratuits ou par messagerie instantanée. Ces informations peuvent inclure votre nom, vos coordonnées, des informations sur votre compte et toute autre information que vous choisissez de communiquer. Les informations que vous communiquez seront partagées avec nos prestataires de services, notamment les agents d’appel et les plateformes technologiques.

Nous pouvons utiliser l’IA pour vous apporter de l’aide. Par exemple, nous pouvons utiliser des assistants conversationnels basés sur l’IA. En outre, si vous envoyez un courrier électronique à nos équipes du service client, nous sommes susceptibles d’utiliser des outils d’IA pour étudier votre courrier électronique et y répondre. Lorsque vous échangez avec notre assistant conversationnel basé sur l’IA, au moment de cliquer sur « Commencer la conversation », vous consentez à être connecté à un assistant conversationnel basé sur l’IA pour obtenir l’assistance du New York Times. Cet assistant conversationnel s’appuie sur l’IA générative pour vous apporter une assistance client et des réponses aux questions courantes. Votre session de messagerie instantanée sera enregistrée pour l’assurance qualité et la formation, et pourra être utilisée pour entraîner des modèles d’IA. Veuillez ne pas fournir d’informations dont vous refusez l’enregistrement lors de la session de messagerie instantanée. De même, si vous nous envoyez un courrier électronique, vous consentez à ce qu’il soit transféré vers un outil d’IA qui s’appuie sur l’IA générative pour l’étudier et y répondre dans le cadre de l’assistance client.

Nous collectons également des informations auprès de vous lorsque vous envoyez un signalement sur un autre utilisateur des services Times.

• Vos contacts et amis

Certaines de nos applications vous permettent d’entrer en relation avec d’autres utilisateurs pour devenir « amis » sur l’ensemble de nos applications. Vous serez potentiellement en mesure de nous donner accès à vos contacts afin de retrouver vos amis et d’inviter d’autres personnes à rejoindre le Service Times. Si vous consentez à ce que nous accédions à la liste de contacts de votre appareil, nous collecterons les noms et les coordonnées de vos contacts uniquement dans le cadre du processus de mise en relation via le Service Times. Nous n’utiliserons pas et ne conserverons pas les informations de la liste de contacts à d’autres fins. Si vous consentez à la connexion de votre compte avec un service tiers (comme un compte Facebook) pour accéder à votre liste d’amis, nous collecterons les noms de vos amis uniquement dans le cadre du processus de mise en relation par le biais du Service Times. Nous vous permettons également de contacter vos amis par vous-même pour « devenir amis » ou pour mettre en place des classements.

• Parrainer un ami

Sur la base de votre consentement, nous nous conformons à vos demandes de collecte de données sur vos amis, votre famille ou vos connaissances (par ex., campagnes de parrainage d’un ami). Cette fonctionnalité est uniquement réservée aux résidents des États-Unis. En utilisant cette fonctionnalité, vous reconnaissez et acceptez que vous et vos contacts résidez aux États-Unis ; et que vous avez obtenu le consentement de chacun d’entre eux pour que nous utilisions leurs coordonnées.

Si vous souhaitez inviter vos amis à utiliser les services Times, nous conserverons ces informations dans le seul but de vous permettre de leur envoyer des offres de parrainage, de déterminer s’ils utilisent les services Times après l’envoi d’une offre de parrainage et de leur rappeler la recommandation envoyée en votre nom.

ii. Remarque sur les données à caractère personnel sensibles.

Nous ne souhaitons généralement pas collecter de données à caractère personnel sensibles vous concernant. Ces informations comprennent:

• Pièces d’identité émises par le gouvernement (telles que votre permis de conduire, passeport ou numéro de sécurité sociale)
• Votre origine raciale ou ethnique
• Vos opinions politiques
• Votre religion ou autres croyances
• Votre santé et vos caractéristiques biométriques ou génétiques, notamment vos caractéristiques physiques ou descriptions
• Toute appartenance syndicale
• Votre sexualité (informations sur votre vie ou orientation sexuelle)
• Citoyenneté ou statut d’immigration
• Tout antécédent criminel
• Le contenu de vos communications privées (autres que les messages que vous nous envoyez ou envoyez à l’aide d’un Service Times)
• Votre géolocalisation exacte (niveau de rue, coordonnées GPS ou données de latitude/longitude ou autres données dérivées d’un appareil et qui vous localise dans une zone géographique égale ou inférieure à un périmètre de 560 m), à moins que vous ne consentiez explicitement à partager votre géolocalisation exacte avec nous lorsque vous y êtes invité sur les services Times ou à activer les services de localisation GPS sur votre appareil.
• Informations d’accès au compte, telles qu’un nom d’utilisateur et un mot de passe (nous collectons ces informations uniquement pour les comptes que vous créez directement avec nous et non pour tout autre compte que vous pourriez posséder auprès d’un tiers à titre personnel).

Cependant, comme expliqué plus en détail ci-dessus dans la section “Enquêtes auprès des lecteurs, recherche, votes et programmes d’amélioration de l’expérience”, il existe des situations dans lesquelles nous demandons certaines des informations ci-dessus (par ex., une enquête auprès des lecteurs qui porte sur vos tendances politiques ou votre origine ethnique). Vous aurez toujours la possibilité de refuser de répondre ou de participer à ces enquêtes, votes ou autres programmes de partage des avis.

Vous pouvez contacter privacy@nytimes.com si vous souhaitez supprimer ou consulter vos réponses, ou retirer votre consentement.

Comme expliqué dans la section « Informations de géolocalisation » ci-dessous, vous pouvez décider de partager votre géolocalisation exacte avec nous et/ou d’activer les fonctionnalités GPS dans nos applications ou sites afin que nous puissions mettre à votre disposition du contenu, des offres d’abonnement et de la publicité plus personnalisés. Vous pouvez retirer votre consentement en modifiant vos Paramètres sur le service Times concerné.

En dehors de ces situations, nous préférons que vous ne nous communiquiez jamais de données à caractère personnel sensibles.

iii. Informations collectées automatiquement

Nous collectons certaines informations automatiquement lorsque vous utilisez les services Times. Les technologies mises en œuvre pour cette collecte de données comprennent les cookies, les balises Web, les balises et scripts, ainsi que les kits de développement logiciel (ou SDK). Nous pouvons également utiliser des technologies plus récentes, telles que les salles blanches, les services correspondants décrits ci-dessous (tels que Unified ID 2.0 et la solution de trafic authentifié de LiveRamp) et la mesure numérique unifiée (UDM) 2.0 de Comscore, car de nombreux navigateurs commencent à supprimer les cookies de tiers. Nous utilisons ces technologies sur nos propriétés numériques, y compris nos sites Web et applications, ainsi que dans nos communications par courrier électronique et nos bulletins d’information. Pour en savoir plus sur la gestion des méthodes de suivi sur les services Times, lisez notre Politique en matière de cookies et la section Quels sont vos droits et vos choix? ci-dessous.

Les catégories de données à caractère personnel que nous collectons automatiquement comprennent:

• Identifiants et informations sur l’appareil

Lorsque vous accédez à nos services Times par voie numérique, y compris à nos sites Web, applications, communications par courrier électronique et bulletins d’information, nos serveurs utilisent diverses technologies afin de recevoir, enregistrer et/ou journaliser automatiquement les informations sur l’appareil que vous utilisez, y compris les identifiants uniques. Si votre navigateur n’accepte pas nos cookies ou technologies similaires, vous ne pourrez pas accéder à certaines parties de nos sites Web (par exemple, votre compte sur nytimes.com). Les données que nous collectons comprennent:

• Votre adresse IP
• Identifiants de cookies
• Votre système d’exploitation et votre navigateur (par ex., type, version et configuration)
• La langue de votre navigateur
• Identifiants de dispositif (tels que l’adresse MAC)
• Identifiants publicitaires
• L’identifiant unique que nous vous attribuons lorsque vous vous inscrivez, comme expliqué ci-dessus

Nous combinons ces données avec d’autres informations que nous collectons à votre sujet.

• Informations de géolocalisation

Dans certains cas, nous utilisons des informations de localisation telles que votre ville, votre État et votre code postal pour personnaliser le contenu mis à disposition, notamment avec des articles, des bulletins d’information et des mises à jour météorologiques plus pertinents. Pour en savoir plus, veuillez lire le document F.A.Q. sur la personnalisation Nous utilisons également des informations de localisation telles que le code postal pour afficher les prix et les promotions, comme expliqué dans la discussion sur la personnalisation ci-dessous.

Nous vous donnons la possibilité de communiquer votre emplacement ou d’autres emplacements qui vous intéressent dans votre Profil d’utilisateur sur votre Compte afin de bénéficier d’une expérience personnalisée lorsque vous consultez les services Times.

Si vous enregistrez une recherche basée sur la localisation dans votre historique, ces données sont transférées vers les serveurs de notre prestataire de services. Voir ci-dessous la définition du prestataire de services.

Lorsque vous nous communiquez votre adresse de facturation en tant qu’abonné, nous utilisons ces informations à des fins de conformité et/ou de paiement (par ex., pour déterminer les exigences de notification applicables ou pour préciser la devise de facturation). Nous pouvons également utiliser votre adresse de facturation pour personnaliser le contenu à votre attention (par ex., actualités sur la météo à cet endroit) et déterminer votre admissibilité à un service Times ou une fonctionnalité spécifique.

Certains services Times mettent le contenu à disposition en fonction de votre emplacement précis si vous consentez à la collecte de votre géolocalisation exacte sur les services Times lorsque nous le demandons et/ou si nous activons le GPS sur votre appareil. Comme indiqué ci-dessus, votre géolocalisation exacte est considérée comme une donnée à caractère personnel sensible en vertu de certaines lois sur la protection de la vie privée. Il vous revient de choisir si vous souhaitez nous communiquer votre géolocalisation exacte lorsque vous utilisez les services Times. Vous pouvez modifier ce paramètre dans les services Times à tout moment. (Veuillez noter que si vous activez le GPS sur votre appareil, votre localisation GPS pourra être retrouvée par satellite, antenne de téléphone portable ou Wi-Fi, et pourra être utilisée par l’application.)

Si vous nous autorisez à collecter votre géolocalisation exacte de la manière décrite ci-dessus, nous utiliserons ces informations pour personnaliser le contenu mis à votre disposition, notamment avec des articles, des bulletins d’information et des mises à jour météorologiques plus pertinents. Nous utilisons également votre géolocalisation exacte pour d’autres expériences personnalisées ; celles-ci peuvent inclure des publicités ciblées de tiers sur les services Times en fonction de votre emplacement.

• Données de jeu

Dans le cadre de cette section, si vous jouez à des jeux sur les services Times, nous pouvons notamment collecter des informations sur votre jeu, y compris les mots que vous jouez sur un plateau de jeu, vos scores et performances, et des statistiques sur le résultat de vos matchs.

• Autres données d’utilisation

Nous collectons des informations sur certaines activités liées à Internet et aux réseaux sur les services Times, y compris vos interactions avec nos sites Web et applications, telles que les URL de toutes les pages que vous consultez sur nos sites et applications, l’URL du site Web depuis lequel vous avez été redirigé sur nos sites, le temps que vous avez passé sur une page, les temps d’accès, les requêtes de recherche et d’autres détails sur votre utilisation et vos actions sur nos services. Cela inclut également vos interactions avec le marketing et les publicités sur les services Times.

Comme expliqué par ailleurs dans la présente politique, nous pouvons utiliser ces données d’utilisation pour personnaliser le contenu qui nous semble correspondre à vos intérêts en fonction de vos habitudes d’utilisation ou à d’autres fins similaires. Nous pouvons également les utiliser afin d’améliorer les services Times ; par exemple, ces données peuvent nous indiquer à quelle fréquence les utilisateurs se servent d’une fonctionnalité particulière des services Times, et nous sommes susceptibles d’exploiter ces connaissances en vue de rendre les services Times intéressants pour autant d’utilisateurs que possible. Nous exploitons également ces informations pour proposer des enquêtes ou questionnaires en fonction de vos habitudes d’utilisation. Nous combinons ces données avec d’autres informations que nous collectons à votre sujet.

1. (B) Déductions ; Informations que nous créons ou générons

Les données que nous collectons nous permettent de déduire de nouvelles informations, notamment via des moyens automatisés tels que l’apprentissage automatique, qui peuvent inclure des services d’apprentissage automatique tiers ou des modèles de langage de grande taille. Ces déductions portent notamment sur vos préférences probables ou d’autres caractéristiques (par ex., sujets d’article, rédacteurs, équipes ou marchés qui vous intéressent). Comme expliqué ci-dessous, nous exploitons ces déductions à des fins de personnalisation, d’amélioration de nos services, de commercialisation des services Times et de création d’audiences pour les annonceurs tiers et pour la commercialisation sur d’autres sites et services.

1. (C) Informations collectées auprès d’autres sources

i. Autres utilisateurs

D’autres utilisateurs du Service Times peuvent nous communiquer des informations à votre sujet ; par exemple, dans le cadre d’une campagne de parrainage ou lorsqu’ils autorisent l’accès à leur liste de contacts ou d’amis sur un service tiers. Nous n’utiliserons les informations collectées auprès d’autres utilisateurs qu’aux fins divulguées à l’utilisateur.

ii. Bases de données privées

Les bases de données de marketing, d’analyse de données et de réseaux sociaux nous donnent accès à une gamme d’informations telles que des données publiques, des données d’enquête, etc. Ces données comprennent parfois votre adresse postale, votre sexe, votre âge, les revenus de votre foyer et d’autres informations démographiques. Comme expliqué par ailleurs dans la présente politique, y compris dans la Section 2(G) ci-dessous, nous recevons des informations vous concernant de la part de certains de nos prestataires de services et de tiers qui nous aident dans le cadre des services marketing ou promotionnels liés à la manière dont vous interagissez avec les services, publicités et communications de Times.

iii. Plateformes de réseaux sociaux et autres services tiers

(Les plateformes de réseaux sociaux comprennent les services tels qu’Instagram, Facebook, X, TikTok, Snap et d’autres plateformes. Les services tiers comprennent les services tels que Google et Nook.)

Si vous nous communiquez vos identifiants de compte de réseau social ou si vous vous connectez autrement aux services Times via un site ou un service tiers, vous comprenez que certains contenus et/ou certaines informations de ces comptes pourront être transmis à votre compte auprès de notre société.

Vous pouvez rattacher un compte de réseau social ou un autre compte tiers à un service Times. Il peut s’agir d’appareils connectés de tiers. En rattachant ce compte, vous nous autorisez à collecter, conserver et utiliser toutes les informations qu’il est susceptible de nous transmettre (par ex., votre adresse électronique). Vous pouvez détacher votre inscription sur nytimes.com des comptes tiers à tout moment.

Nous obtenons également des informations de votre part lorsque vous interagissez avec nos pages, groupes, comptes ou publications sur les plateformes de réseaux sociaux. Ces informations incluent les données agrégées sur nos abonnés (par ex., âge, sexe et localisation), les données d’activité (par ex., « j’aime », commentaires, partages, republications et clics), les données de notoriété (par ex., nombre d’impressions et portée) et les profils publics de chaque utilisateur.

Pour en savoir plus, consultez notre F.A.Q. sur la connexion via les réseaux sociaux et Nook

iv. Lieu de travail et écoles

Lorsque votre employeur ou votre établissement achète un abonnement aux services Times pour l’ensemble de l’organisation, ils nous communiquent parfois votre nom et votre adresse électronique professionnelle pour vous accorder un accès utilisateur.

2. Que faisons-nous des informations que nous recueillons à votre sujet?

Nous utilisons chacune des catégories de données à caractère personnel décrites ci-dessus pour exploiter, améliorer, comprendre et personnaliser nos services, ainsi qu’à des fins commerciales. Les activités ci-dessous peuvent impliquer des sociétés, agents ou sous-traitants externes (« prestataires de services ») auxquels nous divulguons vos données à caractère personnel à ces fins (abordées plus en détail ci-dessous dans la section 3 de la présente Politique de confidentialité).

2. (A) Nous fournissons les services Times

Nous utilisons vos informations pour vous permettre d’utiliser et de naviguer dans les services Times, notamment pour:

• Mettre un service Times à votre disposition ou autrement atteindre ou remplir les objectifs pour lesquels vous nous avez communiqué les informations, y compris pour vous facturer les services Times
• Établir l’accès à votre compte
• Fournir un service client
• Répondre à vos demandes, requêtes, suggestions ou réclamations
• Traiter vos paiements et transactions
• Envoyer des messages transactionnels liés au service (par ex., un changement dans nos Conditions de service, nos Conditions de vente ou d’autres conditions générales) et communiquer autrement avec vous au sujet des services Times
• Enregistrer votre liste de lecture, vos recettes ou vos recherches
• Afficher les étapes et les progressions dans vos Jeux, telles que les statistiques, les séries et les badges
• Vous mettre en relation avec des « amis » et des adversaires
• Déterminer votre admissibilité à utiliser un service ou une fonctionnalité Times
• Vous permettre de participer à des services payants, des sondages, des promotions, des enquêtes, des votes, des recherches et des commentaires
• Créer et gérer les profils et contenus utilisateur.

2. (B) Nous personnalisons votre expérience

Nous suivons vos centres d’intérêt et vos habitudes de lecture (par ex., les articles que vous lisez) pour personnaliser et calibrer votre expérience en utilisant des technologies telles que les recommandations algorithmiques et l’apprentissage automatique, qui peuvent inclure des services d’apprentissage automatique tiers ou des modèles de langage de grande taille. C’est ainsi que nous mettons en avant les articles qui pourraient vous intéresser et que nous mettons en arrière-plan les articles que vous avez déjà lus. Pour en savoir plus sur la personnalisation du contenu sur les services Times, vous pouvez lire la F.A.Q. sur la personnalisation et ce billet de blog sur la façon dont nous personnalisons les recommandations de recettes. Nous vous affichons également les prix, les promotions, les produits ou les services que nous estimons intéressants pour vous, en fonction des données démographiques et d’utilisation, notamment des données de localisation telles que l’adresse IP et le code postal et, si vous nous la communiquez de votre géolocalisation exacte.

2. (C) Nous vous permettons de partager du contenu généré par l’utilisateur

Toute information que vous divulguez dans votre contenu ou autrement via une fonctionnalité interactive devient publique, avec votre pseudonyme ou le nom d’utilisateur que vous avez choisi et la photo téléchargée, le cas échéant. Toutes les informations que vous divulguez par message direct sont à la disposition du destinataire de cette discussion, notamment le pseudonyme et la photo de profil sélectionnés, le cas échéant. Vos messages directs peuvent également être surveillés par nos modérateurs et systèmes de surveillance (ou ceux de nos fournisseurs, le cas échéant) afin d’évaluer le respect de nos Conditions de service, de toutes les Politiques d’utilisation acceptables en vigueur et des autres conditions générales applicables.

2. (D) Nous développons des produits et des services, et nous effectuons des analyses

Nous analysons les données sur les abonnements, les achats, l’activité des comptes enregistrés et les autres comportements de nos utilisateurs. Cette analyse nous aide à prendre des décisions commerciales et marketing. Elle nous permet également de comprendre comment les utilisateurs interagissent avec les services Times et d’améliorer et de développer ces derniers, y compris en testant de nouvelles fonctionnalités, en effectuant des recherches, des enquêtes et des analyses, et en développant des produits.

Par exemple, notre analyse, qui comprend l’utilisation de technologies telles que l’apprentissage automatique et les modèles de langage de grande taille (propriétaires ou tiers), nous permet de prédire les préférences et les prix de nos produits et services. Cela nous aide à déterminer si notre marketing est réussi. Cela nous montre également les caractéristiques de nos lecteurs, que nous partageons de manière agrégée avec les annonceurs. Nous utilisons nos propres services d’analyse exclusifs, mais nous avons également recours à des prestataires d’analyse tiers. Google Analytics fait partie des prestataires d’analyse auxquels nous avons recours sur certains services Times. Vous pouvez découvrir comment Google Analytics exploite les données et comment vous désinscrire de Google Analytics.

2. (E) Nous effectuons des tâches administratives ou juridiques

• À des fins d’audit, juridiques ou réglementaires : Nous vérifions que nos processus internes fonctionnent comme prévu et sont conformes aux exigences légales, réglementaires et contractuelles. Plus largement, nous traitons les informations pour nous conformer à nos obligations légales, réglementaires et contractuelles, et pour répondre aux demandes des forces de l’ordre (le partage à ces fins est décrit dans la section 3 ci-dessous).
• Pour respecter nos engagements envers la communauté du New York Times : Lorsqu’un utilisateur ou son contenu est signalé par nos systèmes de surveillance, les systèmes d’un prestataire ou un autre utilisateur (par ex., pour indiquer une violation de nos Conditions de vente, de nos Conditions de service ou de la Politique d’utilisation acceptable en vigueur), nous ou ces systèmes évaluons le rapport et le contenu concerné, y compris les messages directs envoyés et reçus, et prenons des mesures contre les utilisateurs et le contenu en infraction. Nous utilisons également certaines informations, notamment le contenu qui nous a été signalé, le contenu qui enfreint nos Conditions de vente, nos Conditions de service, toute Politique d’utilisation acceptable en vigueur et les autres conditions générales applicables, et tout autre contenu disponible sur les services Times, pour générer, maintenir et former des systèmes et modèles qui peuvent être automatisés en vue de promouvoir la sûreté et la sécurité des services Times, y compris pour détecter, classer et prendre des mesures contre les contenus ou les comportements interdits.
• À des fins de lutte contre la fraude et de sécurité : Nous détectons et empêchons les cyberattaques ou les activités de robots non autorisées, nous protégeons contre ou décourageons les actions frauduleuses, illégales ou nuisibles, et nous assurons la sécurité, la sûreté et l’intégrité des services Times.
• Pour la satisfaction des clients : Nous évaluons la satisfaction des utilisateurs vis-à-vis des services Times et de notre équipe du service client.

2. (F) Nous proposons des tirages au sort, des concours et d’autres promotions

Comme expliqué ci-dessus, vous pouvez participer à nos tirages au sort, concours et autres promotions. Certains peuvent impliquer des règles supplémentaires sur la façon dont nous utilisons et divulguons vos données à caractère personnel.

2. (G) Nous autorisons la publicité personnalisée sur les services Times et créons des audiences pour les annonceurs tiers

Nous collectons des données et travaillons avec des prestataires de services et des tiers pour vous afficher des publicités personnalisées au nom des annonceurs et en mesurer la performance. Ces données proviennent des technologies de suivi des publicités que nous ou le tiers avons définies (par ex., les cookies), des informations que vous communiquez (par ex., votre adresse électronique et votre géolocalisation exacte si vous consentez à nous la transmettre), de votre utilisation des services Times (par ex., votre historique de lecture et d’activité de compte), des informations provenant d’annonceurs ou de prestataires publicitaires (par ex., données démographiques) et de tout ce qui est déduit de ces informations.

Par exemple, nous avons recours à Google pour diffuser des publicités sur les services Times. Google utilise des cookies ou des identifiants d’appareil uniques, en combinaison avec ses propres données, pour vous afficher des publicités en fonction de votre visite sur nytimes.com et d’autres sites. Vous pouvez vous désinscrire de l’utilisation de certains cookies Google en consultant la politique de confidentialité Google associée.

Vous pouvez trouver une liste de certains des prestataires de services et tiers avec lesquels nous travaillons ainsi que des liens de désinscription dans certains cas, ici.

Nous identifions également les groupes d’utilisateurs auxquels diffuser des publicités personnalisées pour le compte de nos annonceurs. Dans ce cadre, nous combinons les informations que nous collectons par le biais d’enquêtes ou d’inscriptions avec les informations que nous collectons automatiquement à l’aide de technologies de suivi lorsque vous naviguez sur nos sites et applications. Ces informations combinées permettent de créer des modèles. Ces modèles de données sont ensuite utilisés pour évaluer les attributs des utilisateurs, tels que leurs informations démographiques ou leurs centres d’intérêts. En collaboration avec les prestataires de services, nous utilisons ces indicateurs pour regrouper les utilisateurs par attributs communs. Chaque groupe est associé à un identifiant aléatoire qui est ensuite transmis à notre serveur publicitaire pour le ciblage des campagnes publicitaires sur nos sites et applications.

Nous pouvons également cibler la publicité de tiers auprès des utilisateurs par le biais de services de mise en correspondance tels que Unified ID 2.0 et la solution de trafic authentifié (« ATS » pour Authenticated Traffic Solution) de LiveRamp. Dans ces situations, nous utilisons des informations qui vous identifient directement, y compris votre nom, votre adresse électronique ou votre numéro de téléphone, pour vous inclure dans des publicités ciblées, y compris en convertissant des adresses électroniques/numéros de téléphone en identifiants utilisés à des fins publicitaires. Nous partageons les informations que nous collectons auprès de vous, telles que votre adresse électronique, votre adresse IP ou les informations concernant votre navigateur ou votre système d’exploitation, avec nos partenaires/prestataires d’identité, y compris LiveRamp Inc. LiveRamp renvoie un code d’identification en ligne que nous pouvons stocker dans notre cookie propriétaire pour une utilisation dans la publicité en ligne, dans l’application et sur plusieurs canaux, et il peut être partagé avec des sociétés de publicité pour permettre la publicité ciblée et basée sur les centres d’intérêts. Pour en savoir plus sur les pratiques de LiveRamp en matière de confidentialité, cliquez ici.

Nous pouvons également collecter ces informations (nom, adresse électronique, adresse IP, numéro de téléphone et/ou informations sur votre navigateur ou système d’exploitation) auprès de tiers à des fins de marketing personnalisé sur les services Times et/ou dans le but de créer des audiences pour des annonceurs tiers.

Pour en savoir plus sur vos choix concernant ce traitement, veuillez consulter la section Quels sont vos droits et vos choix? ci-dessous.

Citons également nos prestataires de liens affiliés, auxquels nous avons recours dans nos guides et recommandations de produits. Les services Times comme Wirecutter peuvent inclure des liens qui vous dirigeront vers des URL de prestataires et d’autres services qui ne sont pas exploités ou contrôlés par nos soins. Ces prestataires utilisent des cookies et d’autres technologies pour collecter des informations sur votre navigation depuis les services Times jusqu’à la boutique que vous visitez. Si vous achetez un produit après avoir suivi un lien vers l’URL d’un prestataire de liens, nous pouvons gagner une commission.

Remarques supplémentaires:

• Pour en savoir plus sur la publicité ciblée et sur la manière de vous désinscrire avec votre navigateur et votre appareil, veuillez consulter Vérification du navigateur WebChoices DAA. Vous pouvez télécharger l’application AppChoices pour vous désinscrire dans les applications mobiles. Vous pouvez également suivre les instructions de la section Quels sont vos droits et vos choix? ci-dessous.
• Nous essayons de limiter la façon dont nos prestataires de technologies publicitaires tiers exploitent les informations qu’ils collectent auprès de vous. Beaucoup de ces prestataires nous demandent de conclure des contrats qui leur permettent d’optimiser leurs propres services et produits, ou qui les aident à en créer. En général, ces prestataires combinent toutes les informations qu’ils collectent à votre sujet par le biais des services Times avec les informations qu’ils reçoivent de leurs autres clients. Cette procédure leur permet de cibler des publicités pour vous au nom de leurs autres clients, et pas uniquement en notre nom.
• Ces tiers utilisent parfois d’autres services afin de diffuser des publicités ; consultez leurs politiques de confidentialité pour en savoir plus. Pour en savoir plus sur les technologies de suivi et vos droits et choix à leur égard, consultez la Politique en matière de cookies applicable. Comme décrit plus en détail ci-dessous, les résidents de certains États ont le droit de nous demander de ne pas « vendre » ou « partager » leurs données à caractère personnel et/ou de refuser la « publicité ciblée » et les « ventes » (telles que définies par la loi applicable). Pour en savoir plus, veuillez consulter la section Quels sont vos droits et vos choix? ci-dessous.

2. (H) Nous promouvons ou commercialisons les services Times

Nous commercialisons les services Times auprès de vous. Parfois, nous faisons appel à des prestataires marketing à cette fin. Par exemple, lorsque vous consultez les services Times, la balise Google Dynamic Floodlight collecte des données par le biais de redirections de demandes de votre navigateur vers des entités autres que les services Times, Google et le propriétaire ou l’opérateur d’autres systèmes sur lesquels The Times peut diffuser du marketing à l’aide de Google.

Nous diffusons des publicités par le biais de sites Web, d’emplacements, de plateformes et de services exploités et détenus par des tiers. Ces publicités ciblent souvent les personnes qui ont consulté ou se sont inscrites à un service Times, mais qui n’ont rien acheté ou souscrit. Les publicités ciblent également les personnes présentant des caractéristiques ou des comportements similaires à ceux de nos abonnés ou clients. Nous utilisons les informations décrites dans la section 1 ci-dessus, y compris les déductions, pour établir des audiences potentiellement utilisées aux fins de ces initiatives marketing. Nous pouvons effectuer des prévisions à l’aide de l’apprentissage automatique, comme décrit ci-dessus, sur la base d’une combinaison de différents types d’informations, y compris des données d’enquête, pour soutenir ces initiatives marketing.

Nous ciblons également la publicité des services Times vers les utilisateurs en téléchargeant une liste de clients (adresses électroniques) vers un tiers ou en incorporant une technologie tierce sur nos services Times. Le tiers établit ensuite une correspondance entre les personnes qui apparaissent à la fois dans nos données et dans ses données.

Nous prendrons des mesures conçues pour vous désinscrire de ce type de publicités par appariement de données si vous résidez dans certains États où vous avez le droit de vous désinscrire d’un tel traitement des données, comme indiqué plus en détail ci-dessous. Cela étant dit, vous devez également contacter les tiers concernés afin de ne plus recevoir ce type de publicités par appariement de données. Par exemple, si nous utilisons des « audiences personnalisées » pour vous diffuser notre publicité via Facebook, vous devez pouvoir survoler la case dans le coin droit de cette publicité Facebook et vous désinscrire. Nous ne sommes pas responsables du non-respect des demandes de désinscription par un tiers. Pour désactiver Unified ID 2.0 (ou UID 2), veuillez consulter https://www.transparentadvertising.com/.

Nous vous envoyons périodiquement des bulletins d’information ou des courriers électroniques promotionnels ciblés. Pour en savoir plus sur la désactivation de ces courriers électroniques, veuillez consulter la section Quels sont vos droits et vos choix? ci-dessous.

2. (I) Nous agrégeons (ou anonymisons) les données à caractère personnel dans des synthèses plus importantes

Parfois, nous agrégeons ou anonymisons les informations afin qu’elles ne puissent plus vous identifier, tel qu’indiqué par les lois applicables. Cette démarche nous aide à mieux comprendre et représenter nos utilisateurs, par exemple lorsque nous mesurons les performances publicitaires, créons des audiences pour des segments publicitaires ou marketing basés sur les intérêts ou compilons les résultats d’une enquête. Nous pouvons utiliser et divulguer ces informations agrégées ou anonymisées à quelque fin que ce soit, sauf si cela est interdit par une loi applicable. Nous conserverons et utiliserons ces informations sous une forme anonymisée et ne tenterons pas de les réidentifier, sauf lorsque la réidentification est autorisée par la loi à des fins spécifiques.

3. À qui divulguons-nous ou communiquons-nous les informations que nous collectons à des fins commerciales?

3. (A) Au sein de The New York Times Company

Nos sociétés affiliées peuvent consulter vos informations aux fins énumérées ici. Nos sociétés affiliées comprennent les entités figurant sur cette liste.

3. (B) With Service Providers

Nous travaillons avec des prestataires de services, tels que définis ci-dessus, pour effectuer certaines tâches, notamment aux fins commerciales suivantes:

• Traitement de vos paiements
• Exécution de vos commandes
• Maintenance de la technologie et de l’infrastructure associée
• Vous offrir un service client
• Diffusion et ciblage des publicités, et évaluation des performances publicitaires (y compris le comptage des impressions publicitaires des visiteurs individuels, la vérification du positionnement et de la qualité des impressions publicitaires et l’audit de la conformité à ces spécifications et autres normes)
• Présentation des enquêtes
• Expédition de vos produits et courriers
• Distribution de courriers électroniques
• Traitement et analyse des listes
• Évaluation du respect de nos Conditions de service, des Politiques d’utilisation acceptables en vigueur et des autres conditions générales applicables
• Gestion et analyse de la recherche
• Gestion des promotions
• Détection des incidents de sécurité, protection contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales, et débogage pour identifier et réparer les erreurs qui nuisent aux fonctionnalités prévues existantes.

Lors de l’exécution de ces tâches, les prestataires de services ont souvent accès à vos données à caractère personnel.

Nous leur permettons parfois d’utiliser des informations agrégées ou anonymisées à d’autres fins, conformément aux lois en vigueur.

3. (C) À d’autres tiers

Dans certaines situations, nous communiquons vos informations à des tiers autres que nos prestataires de services. Par exemple, comme indiqué ci-dessus dans la section 2(G) et (H), nous partageons votre adresse électronique et d’autres données à caractère personnel avec des tiers à la fois pour la commercialisation des services Times sur des sites et services tiers et afin de faciliter la correspondance dans le cadre de la publicité de tiers sur les services Times. Ces courriers électroniques peuvent être ou ne pas être hachés lorsqu’ils sont partagés avec des tiers.

Il convient de noter que les pratiques de certains prestataires et les modifications de la loi indépendantes de notre volonté font évoluer nos communications à ce sujet. Tout d’abord, comme indiqué par ailleurs dans la présente politique, si les régulateurs considèrent que la divulgation d’informations pour les publicités par appariement de données est une « vente », nous prendrons des mesures conçues pour vous désinscrire de ces publicités lorsque vous êtes résident d’une juridiction concerné et que vous exercez votre droit de ne pas faire « vendre » vos données à caractère personnel. Comme indiqué ci-dessus, vous devrez peut-être également contacter certains tiers pour vous désinscrire de ces publicités par appariement de données.

Ensuite, au moins l’un de nos prestataires utilise des adresses électroniques pseudonymisées qu’il reçoit de notre part pour alimenter les produits qu’il nous fournit et fournit à ses autres clients. Par conséquent, il est possible que votre adresse électronique, qui a été partagée avec notre prestataire dans le cadre des services qu’il nous fournit, soit utilisée sous forme pseudonymisée par celui-ci pour fournir des produits et services à d’autres sociétés.

Bien que nous essayions de contrôler le comportement des fournisseurs que nous considérons comme des prestataires de services, certains de ces prestataires s’engagent dans des activités indépendantes de notre volonté qui peuvent être considérées par un régulateur comme des activités de « tiers », et non comme des prestations de services.

Les paragraphes suivants expliquent les circonstances dans lesquelles nous savons que nous divulguons des données à caractère personnel à des tiers qui ne sont pas des prestataires de services.

i. Si vous êtes un abonné à la version papier aux États-Unis, nous pouvons communiquer votre nom et votre adresse postale (entre autres) à des sociétés tierces qui souhaitent vous démarcher par courrier. Il peut s’agir d’une « vente » de données à caractère personnel en vertu du droit de certaines juridictions. Si vous préférez que nous ne communiquions pas ces informations, reportez-vous ci-dessous à la section Quels sont vos droits et vos choix? ci-dessous.

ii. Nous communiquons des informations aux annonceurs tiers et à leurs agences comme décrit dans la section 2(G) ci-dessus. Avec l’évolution de la technologie publicitaire et la dépréciation des cookies tiers, notre activité publicitaire évolue également, et nous partageons vos données propriétaires avec les annonceurs et leurs agences dans certaines situations.

iii. Nous fournissons des informations aux sites Web, emplacements, plateformes et services exploités et détenus par des tiers dans le cadre du marketing, comme décrit dans la section 2(H) ci-dessus.

iv. Nous fournissons des informations sur nos participants aux événements et conférences en direct (par ex., votre nom, votre entreprise ou votre intitulé de poste) aux promoteurs des événements. Dans ces situations, nous vous en informons au moment où vous nous fournissez les informations.

v. Nous fournissons des informations sur les participants à nos tirages au sort, concours et promotions similaires aux promoteurs de ces actions. Dans ces situations, nous vous en informons au moment où vous nous fournissez les informations.

vi. Nous traitons les paiements que vous effectuez via les services Times avec des services externes. Ce traitement peut être effectué de deux manières:

• Nous collectons vos informations et les communiquons au service tiers pour le traitement (tel que Worldpay).
• Le service tiers collecte vos informations pour le traitement.

vii. En cas de réorganisation, fusion, vente, coentreprise, cession, transfert ou autre cession de tout ou partie de notre activité, de nos actifs ou de nos actions (y compris dans le cadre de toute faillite ou procédure similaire), nous aurions un intérêt légitime à divulguer ou à transférer vos informations à un tiers tel qu’une entité acquéreuse et ses conseillers.

viii. Nous pouvons conserver ou divulguer des données à caractère personnel si la loi nous y oblige. Nous pouvons également conserver ou divulguer des données à caractère personnel si nous estimons que cela est nécessaire pour:

• Se conformer à la loi ou à une procédure judiciaire
• Protéger et défendre nos droits et nos biens
• Assurer une protection contre toute utilisation abusive ou non autorisée des services Times
• Protéger la sécurité ou les biens de notre personnel, de nos utilisateurs ou du grand public (par ex., si vous communiquez de fausses informations ou tentez de vous faire passer pour quelqu’un d’autre, nous pourrions partager vos informations pour contribuer à l’enquête sur vos actions)
• Coopérer avec des autorités gouvernementales qui pourraient se trouver en dehors de votre pays de résidence.

ix. Nous divulguons des activités publiques dans nos flux RSS, API et autres formats de distribution. Vos activités publiques peuvent donc apparaître sur d’autres sites Web, blogs ou flux.

x. Comme expliqué ci-dessus dans la section sur le contenu généré par l’utilisateur, les informations que vous rendez publiques ou envoyez via la messagerie instantanée seront partagées avec d’autres utilisateurs, avec les informations de profil utilisateur. N’oubliez pas que tout contenu que vous téléchargez sur votre profil d’utilisateur public, ainsi que toutes les données à caractère personnel ou tout contenu que vous divulguez de plein gré en ligne d’une manière accessible aux autres utilisateurs deviennent accessibles au public, et peuvent être récupérés et utilisés par n’importe qui. Votre profil, y compris le pseudonyme, la photo choisie et les données de jeu, sera également mis à disposition des adversaires, des « amis » et autres par le biais de classements. Votre nom d’utilisateur pourra également apparaître auprès d’autres utilisateurs si vous envoyez des messages ou des commentaires, ou téléchargez des images ou des vidéos via les services Times ; et d’autres utilisateurs pourront vous contacter par le biais de messages et de commentaires.

xi. Si vous y consentez, votre pseudonyme et votre photo seront mis à la disposition d’autres utilisateurs s’ils nous permettent d’accéder à leur liste de contacts et que vos coordonnées figurent dans leur liste de contacts, ou s’ils rattachent leur compte à un service tiers (comme un compte Facebook) et que vous êtes en lien avec eux sur ce service tiers. Vous pouvez modifier vos autorisations à tout moment via l’onglet Paramètres de l’application.

xii. Si vous utilisez un code promotionnel ou de réduction que vous recevez d’une autre société afin d’acheter des services Times, nous indiquerons à cette société tierce que vous avez utilisé ce code.

Comme décrit ci-dessus dans la section 2(I), nous pouvons divulguer des informations agrégées ou anonymisées à quelque fin que ce soit, sauf interdiction d’une loi applicable.

4. Quels sont vos droits et vos choix ?

Nous vous proposons plusieurs moyens de contrôler les données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet, y compris des choix sur la manière dont nous utilisons ces informations. Dans certaines juridictions, ces contrôles et ces choix sont exécutoires en tant que droits en vertu de la loi en vigueur. Les choix décrits ci-dessous sont limités à l’adresse électronique, au téléphone ou à l’appareil spécifiquement utilisé. Ils ne concerneront pas les autres adresses électroniques, téléphones ou appareils utilisés, ni les abonnements ultérieurs.

4. (A) En général

i. Préférences de communication

• Courrier électronique

Nous proposons une variété de courriers électroniques commerciaux et de bulletins d’information par courrier électronique. Vous pouvez vous désabonner des courriers électroniques et des bulletins d’information de The Times, y compris des courriers électroniques concernant The Athletic, en suivant les instructions figurant en bas du courrier électronique. Vous pouvez également nous envoyer un courrier électronique à l’adresse privacy@nytimes.com.

Vous pouvez également gérer votre bulletin d’information nytimes.com et vos préférences de communication marketing.

Pour ne plus recevoir de courriers électroniques et de bulletins d’information envoyés directement par The Athletic, vous devez gérer séparément vos préférences de communication sur votre page Paramètres de The Athletic ou contacter The Athletic.

• Promotions par courrier ou téléphone

Vous pouvez nous demander de vous désabonner de nos sollicitations par courrier ou par téléphone. Dans certaines juridictions, comme indiqué par ailleurs dans la présente Politique, vous pouvez également nous demander de ne pas partager vos informations avec des tiers à des fins de marketing. Pour ce faire, appelez-nous au 1-800-698-4637 ou discutez avec nous sur la messagerie instantanée. Vous pouvez également nous envoyer un courrier électronique à l’adresse privacy@nytimes.com en indiquant « Désinscription » dans la ligne d’objet, ainsi que votre numéro de compte et votre numéro de téléphone dans le corps du courrier électronique.

Pour les clients de l’édition internationale, vous pouvez nous écrire à: The New York Times International Edition, Subscription Dept. 8 Bloomsbury Street, London, WC1B 3SR, Royaume-Uni. Veuillez inclure votre numéro de compte et votre numéro de téléphone dans le corps de votre courrier.

• Notifications push

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en ajustant les paramètres de votre appareil ou en désinstallant notre application.

•  SMS

Vous pouvez vous désinscrire des alertes SMS à tout moment en répondant « STOP » ou tout autre mot clé que nous vous avons communiqué.

Nous traitons toutes les demandes de désinscription aussi rapidement que possible. La demande de désinscription ne nous empêchera pas de vous envoyer des avis non-marketing importants.

ii. Consulter, rectifier, modifier/mettre à jour, supprimer ou restreindre le traitement de vos données à caractère personnel

Dans certaines juridictions, vous pouvez exercer les choix suivants:

• Consulter, rectifier ou supprimer les données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet
• Être informé ou recevoir une copie électronique des données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet, en vue de la portabilité des données.
• Restreindre ou vous opposer à la manière dont nous traitons les données à caractère personnel vous concernant

Par exemple, dans l’Union européenne et au Royaume-Uni, vous avez le droit de vous opposer ou d’obtenir une restriction du traitement de vos données à caractère personnel dans certaines circonstances ; et lorsque le traitement est basé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer ledit consentement à tout moment concernant le traitement ultérieur.

Si vous souhaitez exercer l’un des choix ci-dessus, contactez-nous via ce formulaire ou par téléphone au numéro gratuit 1-800-NYTIMES. Si vous souhaitez exercer vos choix pour The Athletic, cliquez ici ou contactez privacy@theathletic.com. Veuillez être aussi précis que possible dans votre demande. Indiquez les informations que vous souhaitez rectifier, si vous souhaitez que vos informations soient supprimées de notre base de données ou s’il existe des limites que vous souhaitez voir appliquées à l’utilisation de vos données à caractère personnel. Veuillez utiliser l’adresse électronique liée à ces données à caractère personnel. Nous ne répondons qu’aux demandes concernant les informations liées à votre adresse électronique. Pour vérifier votre identité, nous vous enverrons un courrier électronique à l’adresse électronique que vous nous avez communiquée et nous attendrons votre réponse. Dans certains cas, nous pourrons également demander des informations complémentaires. C’est ainsi que nous vérifions votre identité avant de nous conformer à votre demande. Si vous utilisez les services Times sans créer de compte et sans vous connecter, il se peut que nous ne puissions pas raisonnablement vérifier votre identité ou les données à caractère personnel vous concernant.

Dans certaines juridictions, vous pouvez désigner un mandataire autorisé pour formuler une demande en votre nom. Pour ce faire, veuillez remettre à ce mandataire une autorisation écrite et signée de votre main afin de l’autoriser à formuler la demande en votre nom. Le mandataire doit joindre cette autorisation à la demande. Nous sommes susceptibles de vous contacter pour vérifier votre identité et l’autorisation du mandataire avant de répondre à la demande.

Nous répondrons à votre demande d’une manière conforme à la loi applicable, en tenant compte de toute exception qui pourrait entraîner le rejet de la demande en tout ou en partie.

Nous devrons potentiellement conserver certaines informations à des fins de tenue des registres, ou pour effectuer une transaction que vous avez commencée avant de demander une modification ou une suppression (par ex., si vous effectuez un achat ou participez à une promotion, vous pourriez ne pas être en mesure de modifier ou de supprimer les données à caractère personnel fournies avant la fin de l’achat ou de la promotion).

Dans certains cas, votre demande ne pourra pas garantir la suppression complète du contenu ou des informations.

iii. Gestion de vos comptes de livraison à domicile et numérique

Vous pouvez mettre à jour les informations de votre compte et consulter l’historique de vos transactions (si vous êtes un abonné à l’édition internationale, cliquez sur ce lien à la place). Pour toute demande d’aide, appelez notre numéro gratuit, 1-800-NYTIMES. D’autres numéros locaux sont disponibles.

La gestion des informations de votre compte fonctionne différemment si vous vous êtes abonné via l’App Store d’Apple ou Google Play. Veuillez vous inscrire auprès de nous pour accéder à la zone Compte et contacter Apple ou Google pour obtenir l’historique de vos transactions.

iv. Contrôles du navigateur et de la plateforme

• Contrôles des cookies

La plupart des navigateurs Web sont configurés pour accepter les cookies par défaut. Si vous préférez, vous pouvez accéder aux paramètres de votre navigateur pour découvrir comment supprimer ou refuser les cookies. Si vous choisissez de supprimer ou de refuser les cookies, cela pourrait affecter certaines fonctionnalités ou certains services de nos sites Web. Si vous choisissez de supprimer les cookies, les paramètres et les préférences contrôlés par ces cookies, y compris les préférences publicitaires, pourront être supprimés et devront peut-être être recréés. Pour en savoir plus, lisez notre Politique en matière de cookies.

Dans certaines juridictions, vous pouvez être autorisé à gérer vos préférences en matière de cookies via notre plateforme de gestion des consentements.

• Contrôle mondial de la protection de la vie privée

Certains navigateurs et extensions de navigateur prennent en charge le Contrôle mondial de la protection de la vie privée (Global Privacy Control, « GPC ») qui peut envoyer un signal aux sites Web que vous visitez pour indiquer votre choix de vous désinscrire de certains types de traitement des données, y compris des « ventes » de données telles que définies par certaines lois. Si nous détectons un tel signal dans certains territoires, nous déploierons des efforts raisonnables pour respecter vos choix indiqués par un cadre GPC, comme l’exige la loi applicable.

• Ne pas suivre

Certains navigateurs incluent un paramètre « Ne pas suivre » (Do Not Track, DNT) qui peut envoyer un signal aux sites Web que vous consultez pour indiquer que vous ne souhaitez pas être suivi. Contrairement au GPC décrit ci-dessus, il n’existe pas de consensus sur la manière d’interpréter le signal DNT ; par conséquent, nos sites Web ne répondent pas aux signaux DNT du navigateur. Au lieu de cela, vous pouvez utiliser d’autres outils pour contrôler la collecte et l’utilisation des données, y compris les cookies et publicités décrits ci-dessus.

• Contrôles d’identification publicitaire mobile

Les systèmes d’exploitation iOS et Android proposent des options pour limiter le suivi et/ou réinitialiser les identifiants publicitaires.

• Balises Web de courrier électronique

La plupart des clients de messagerie proposent des paramètres qui vous permettent d’empêcher le téléchargement automatique des images, y compris des balises Web, ce qui empêche la connexion automatique aux serveurs Web qui hébergent ces images.

•  ATS LiveRamp

Pour vous désinscrire de l’ATS de LiveRamp décrit plus en détail ci-dessus, veuillez cliquer ici.

v. Refuser la publicité ciblée et les « ventes ou le partage » de données à caractère personnel

Si vous résidez aux États-Unis, vous pouvez vous désinscrire de la publicité ciblée et des « ventes ou partages » (tels que ces termes sont définis par la loi applicable) de vos données à caractère personnel en cliquant sur le lien « Vos choix en matière de confidentialité » au bas de la page Web sur laquelle vos informations sont collectées ou en allant sur « Compte », puis « Paramètres » et « Paramètres de confidentialité », puis en cliquant sur le lien « Vos choix en matière de confidentialité ». Les résidents de Californie peuvent consulter les informations pertinentes relatives aux lois californiennes sur la protection de la vie privée ci-dessous.

vi. Supprimer mon compte

Vous avez la possibilité de supprimer votre compte utilisateur enregistré dans les applications propriétaires du New York Times et sur le site Web à l’adresse nytimes.com/account, et séparément dans l’application The Athletic. Si vous supprimez votre compte d’utilisateur enregistré dans les applications propriétaires du New York Times ou sur le Web à l’adresse nytimes.com/account, nous vous supprimerons de notre base de données d’utilisateurs enregistrés et de nos listes de marketing par courrier électronique et bulletins d’information, sauf si la loi l’interdit. Si vous supprimez votre compte d’utilisateur enregistré dans l’application The Athletic, nous vous supprimerons de notre base de données d’utilisateurs enregistrés, sauf disposition contraire de la loi. Cependant, vous devrez vous désabonner séparément des courriers électroniques et bulletins d’information de The Athletic, comme expliqué dans la section 4(A)(i) ci-dessus. Si vous êtes abonné, vous devrez résilier tout abonnement actif et attendre l’expiration de ses avantages avant de supprimer votre compte. Même si vous n’avez jamais créé de compte séparé auprès de The Athletic, il est possible que The Athletic ait créé un tel compte pour vous. Vous devrez effectuer des démarches supplémentaires pour supprimer ce compte distinct auprès de The Athletic, même si vous supprimez votre compte dans le New York Times.

vii. Autres droits et choix

Vous ne subirez aucun traitement discriminatoire de notre part pour l’exercice de vos droits à la vie privée.

La présente politique a été conçue pour être accessible aux personnes atteintes de handicap. Si vous rencontrez des difficultés pour consulter la présente politique, veuillez nous contacter à l’adresse privacy@nytimes.com.

Dans certaines juridictions, vous pouvez déposer un recours auprès de nous si nous refusons de prendre des mesures concernant l’exercice de certains choix décrits ci-dessus. Pour déposer un recours suite à un tel refus, veuillez nous contacter à l’adresse privacy@nytimes.com en indiquant « Recours au refus d’agir sur une demande liée à la confidentialité » dans la ligne d’objet et détailler les informations pertinentes dans le courrier électronique.

Dans l’Union européenne, vous pouvez déposer une réclamation auprès d’une autorité de protection des données de l’UE. Si vous résidez au Royaume-Uni, vous pouvez contacter le Bureau du commissaire à l’information en cliquant ici. En Australie ou en Nouvelle-Zélande, si vous n’êtes pas satisfait du traitement de votre réclamation, vous pouvez contacter le Bureau du commissaire à l’information australien via son site Web à l’adresse www.oaic.gov.au ou le Bureau du commissaire à la protection de la vie privée néo-zélandais via son site Web à l’adresse www.privacy.org.nz. Nous vous encourageons à nous contacter en premier lieu concernant toute question ou préoccupation.

4. (B) Avis de confidentialité pour la Californie et droits

Si vous résidez en Californie, vous disposez de certains droits concernant vos données à caractère personnel.

i. Avis au moment de la collecte et avis d’incitations financières

Vous avez le droit de recevoir un avis de nos pratiques avant ou au moment de la collecte, notamment sur les catégories de données à caractère personnel et de données à caractère personnel sensibles qui sont collectées, les finalités pour lesquelles ces données sont collectées ou utilisées, si ces informations sont “vendues ou partagées” selon les définitions de la loi californienne et la durée pendant laquelle ces informations sont conservées. Vous trouverez ces informations dans la présente Politique de confidentialité en cliquant sur les liens ci-dessus.

En ce qui concerne l’avis d’incitation financière, veuillez consulter la section 1(A)(i) ci-dessus.

ii. Droits de savoir, droit à la rectification et droit à la suppression

Vous avez le droit de demander à ce que nous vous divulguions les données à caractère personnel que nous avons collectées à votre sujet. Vous avez également le droit de demander des informations supplémentaires sur la collecte, l’utilisation, la divulgation ou la vente de ces données à caractère personnel. Veuillez noter que nous fournissons la plupart de ces informations dans la présente Politique de confidentialité. Vous avez également le droit de demander à ce que nous rectifiions des données à caractère personnel inexactes et que nous supprimions des données à caractère personnel dans certaines circonstances, sous réserve d’un certain nombre d’exceptions. En vertu de la CCPA, ces droits sont soumis à certaines exceptions: par exemple, nous pouvons avoir besoin de conserver vos données à caractère personnel pour vous fournir les services Times ou pour effectuer une transaction ou toute autre action que vous avez demandée. Si votre demande est soumise à l’une de ces exceptions, nous pourrons la refuser.

Veuillez consulter la section Consultation, rectification, modification/mise à jour, suppression ou limitation du traitement de vos données à caractère personnel ci-dessus pour en savoir plus, notamment sur l’exercice de ces droits et la manière dont nous vérifions votre identité.

iii. “Ne pas vendre ni partager mes données à caractère personnel”

Si The New York Times Company « vend » vos données à caractère personnel (selon la définition du terme « vente » en vertu de la loi CCPA), vous avez le droit de vous désinscrire de cette « vente » à tout moment.

Si vous résidez en Californie, vous avez le droit de vous désinscrire de la « vente » ou du « partage » de vos données à caractère personnel avec des tiers qui ne sont pas nos prestataires de services (tels que ces termes sont définis en vertu de la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs et de la loi californienne sur les droits à la vie privée, ou « CCPA » en abrégé dans la présente Politique). Pour exercer ce droit, cliquez sur le lien « Vos choix en matière de confidentialité » en bas de la page Web sur laquelle vos informations sont collectées, ou cliquez sur « Compte », puis « Paramètres » et « Paramètres de confidentialité », puis cliquez sur le lien « Vos choix en matière de confidentialité ». Vous pouvez également soumettre une demande de désinscription en nous envoyant un courrier électronique à l’adresse privacy@nytimes.com avec pour objet « Résident de Californie - Ne pas vendre ou partager ». Enfin, si votre navigateur prend cette fonctionnalité en charge, vous pouvez activer le Contrôle mondial de la vie privée pour refuser la « vente » ou le « partage » de vos données à caractère personnel.

Si vous possédez un compte auprès de certains services Times (en particulier nytimes.com, cooking.nytimes.com, nytimes.com/crosswords, l’application New York Times, l’application New York Times Cooking et l’application New York Times Games) et que vous êtes connecté, nous enregistrerons votre préférence et respecterons votre demande de désinscription sur les navigateurs et les appareils tant que vous resterez connecté. Si vous n’êtes pas connecté ou si vous ne possédez pas de compte auprès de l’un des services Times énumérés ci-dessus, votre désinscription de la « vente » ou du « partage » de données à caractère personnel sera spécifique au navigateur ou à l’appareil à partir duquel vous avez cliqué sur « Vos choix en matière de confidentialité » jusqu’à ce que vous effaciez vos cookies (ou le stockage local dans les applications) sur ce navigateur ou cet appareil.

Nous ne « vendons » ni ne « partageons » sciemment (tels que ces termes sont définis par la loi CCPA) les données à caractère personnel des mineurs de moins de 16 ans.

iv. Droit de limiter l’utilisation et la divulgation des données à caractère personnel sensibles

Si vous résidez en Californie, vous avez le droit de limiter notre utilisation des données à caractère personnel sensibles à d’autres fins que la fourniture des services ou des biens que vous demandez, ou tel qu’autrement autorisé par la loi. Pour vous désinscrire de ces finalités supplémentaires, contactez-nous via ce formulaire ou par téléphone au numéro gratuit 1-800-NYTIMES. Pour vous désinscrire de ces finalités supplémentaires de The Athletic, veuillez nous contacter via ce formulaire.

v. Mandataires autorisés

Vous pouvez désigner un mandataire autorisé pour déposer une demande d’exercice de vos droits en vertu de la CCPA en votre nom. Pour ce faire, veuillez remettre à ce mandataire une autorisation écrite et signée de votre main afin de l’autoriser à formuler la demande en votre nom. Le mandataire doit joindre cette autorisation à la demande. Nous sommes susceptibles de vous contacter pour vérifier votre identité et l’autorisation du mandataire avant de répondre à la demande.

vi. Droit de ne pas être discriminé(e)

Vous pouvez exercer l’un des droits énumérés dans cette section sans crainte de discrimination illégale.

vii. Enregistrement des demandes

Nous conservons un registre des demandes que nous avons reçues de la part des résidents de Californie.

Pour la suppression des données, l’accès aux données, la mise à jour des données et la limitation de l’utilisation des données à caractère personnel sensibles, nos lecteurs envoient leurs demandes via notre formulaire. Dans ce formulaire de dépôt, ils indiquent s’ils résident en Californie. Ensuite, si la loi applicable l’exige et conformément à celle-ci, nous envoyons un courrier électronique de vérification d’identité à l’utilisateur. Si l’utilisateur ne confirme pas son identité dans les 45 jours, sa demande sera refusée. Si l’utilisateur confirme son identité dans les 45 jours, nous commençons à répondre à sa demande.

Nous avons calculé notre temps de traitement médian après vérification pour la suppression des données, l’accès aux données, la mise à jour des données et la limitation de l’utilisation des données à caractère personnel sensibles. Toutes les demandes effectuées dans la même journée sont arrondies à un jour. Le temps de traitement médian est déterminé en classant le temps de traitement de chaque demande du plus bas au plus élevé. Le nombre situé au centre est la médiane.

* Demandes que nous avons reçues des résidents de Californie entre le 1er janvier 2024 à 00 h 00 UTC et le 31 décembre 2024 à 23 h 59 UTC.

** Les chiffres sont arrondis au nombre entier le plus proche. Les nombres inférieurs à 0,5 sont arrondis au nombre inférieur et les nombres supérieurs ou égaux à 0,5 sont arrondis au nombre supérieur.

* Demandes que nous avons reçues des résidents de Californie entre le 1er janvier 2024 à 00 h 00 UTC et le 31 décembre 2024 à 23 h 59 UTC.

** es chiffres sont arrondis au dixième près. Les nombres inférieurs à 0,05 sont arrondis au nombre inférieur et les nombres supérieurs ou égaux à 0,05 sont arrondis au nombre supérieur.

viii. Droits à la vie privée « Shine the Light » en Californie

Dans le cadre de la loi californienne « Shine the Light », les résidents californiens peuvent refuser que nous partagions leurs informations avec des tiers (et parfois des sociétés affiliées) à des fins de marketing direct. Nous ne divulguons généralement pas vos données à caractère personnel telles que définies spécifiquement dans la loi Shine the Light. Si nous partageons votre adresse électronique avec un tiers dans le cadre du marketing en ligne d’une manière qui pourrait être couverte par la loi Shine the Light, vous pouvez refuser ce partage en cliquant sur le lien Vos choix en matière de confidentialité dans le pied de page de nos sites Web ou dans les paramètres de votre application mobile.

Pour déposer une demande « Shine the Light » à The Athletic, veuillez envoyer une demande écrite à l’adresse privacy@theathletic.com.

ix. Removal of Content for California Minors

Si vous êtes un résident de Californie âgé de moins de 18 ans et que vous êtes inscrit à un service Times, vous pouvez nous demander de supprimer le contenu ou les informations que vous avez publiés sur un service Times. Veuillez nous envoyer un courrier électronique à l’adresse privacy@nytimes.com avec le libellé « Demande de suppression de contenu de mineur de moins de 18 ans » dans la ligne d’objet et nous indiquer ce que vous souhaitez supprimer. Nous déploierons des efforts raisonnables pour supprimer la publication du domaine public, bien que nous ne puissions pas garantir la suppression complète du contenu et puissions conserver le contenu si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire appliquer nos accords.

5. Combien de temps conservez-vous les données?

Nous conservons vos données à caractère personnel aussi longtemps que nécessaire, ou autorisé, en fonction de la raison pour laquelle nous les avons obtenues (conformément à la loi applicable). Ainsi, nous pouvons conserver vos données à caractère personnel même après la fermeture de votre compte auprès de nous.

Lorsque nous décidons de la durée de conservation de vos informations, nous prenons en compte les éléments suivants:

• La durée de notre relation avec vous ou de la fourniture d’un service Times
• L’existence d’obligations légales (par ex., toute loi qui nous oblige à conserver des registres de transactions pendant un certain temps avant de pouvoir les supprimer)
• Notre situation juridique (par ex., en lien avec des délais de prescription)

Plutôt que de supprimer vos données, nous pouvons les anonymiser ou les masquer en supprimant certaines informations d’identification.

6. Comment protégez-vous mes informations?

Nous protégeons vos données à caractère personnel avec des garanties organisationnelles, technologiques et physiques appropriées, mais nous ne pouvons pas garantir leur sécurité absolue. Nous vous conseillons d’utiliser des mots de passe complexes et uniques pour vos comptes Times et pour les comptes tiers qui y sont rattachés. Ne communiquez votre mot de passe à personne.

Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n’est plus sécurisée, veuillez nous en informer sans délai.

7. Existe-t-il des directives pour les enfants?

Les services Times sont destinés au grand public et ne s’adressent pas aux enfants de moins de (13) ans.

Nous ne collectons pas sciemment de données à caractère personnel (telles que définies par la loi américaine sur la protection de la vie privée des enfants, ou COPPA) d’une manière non autorisée par la COPPA. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous pensez que nous avons collecté des informations auprès de votre enfant d’une manière non autorisée par la loi, veuillez nous contacter à l’adresse privacy@nytimes.com. Nous supprimerons ces données dans la mesure exigée par les lois applicables.

8. Comment les informations sont-elles transférées à l’international?

Le siège social de The New York Times Company est situé aux États-Unis. Si vous résidez en dehors des États-Unis, vos informations sont collectées dans votre pays, puis transférées aux États-Unis ou vers un autre pays dans lequel nous (ou nos sociétés affiliées ou prestataires de services) opérons.

Si nous transférons vos données hors de l’Espace économique européen (EEE), du Royaume-Uni et/ou de la Suisse, nous mettons en œuvre au moins l’une des trois garanties suivantes:

• Nous transférons vos informations vers des pays qui ont été reconnus par la Commission européenne comme fournissant un niveau adéquat de protection des données conformément aux normes de l’EEE (consulter la liste complète de ces pays).
• Nous prenons des mesures pour vérifier que le destinataire est lié par des obligations contractuelles, y compris les Clauses contractuelles types de l’UE, ainsi que des addenda ou des dispositions pour couvrir le Royaume-Uni et/ou la Suisse, le cas échéant, et des garanties supplémentaires pour protéger vos données à caractère personnel. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses.
• Nous confirmons que le prestataire de services auquel nous transférons des données dispose d’une auto-certification active en vertu du Cadre de protection des données (CPD), de l’extension britannique du CPD UE-États-Unis et/ou du CPD Suisse-États-Unis, le cas échéant.

Dans certaines situations, les tribunaux, les forces de l’ordre, les organismes de réglementation ou les autorités de sécurité de ces pays peuvent être autorisés à accéder à vos données à caractère personnel.

9. Quelle est notre base juridique?

Dans certaines juridictions, comme le Royaume-Uni et l’Espace économique européen, nous collectons, utilisons ou partageons des informations vous concernant uniquement lorsque nous avons une raison valable de procéder ainsi. Il s’agit de la « base juridique ». Il s’agit plus spécifiquement de l’un des éléments suivants:

• Le consentement que vous nous donnez au moment de la collecte de vos informations
• L’exécution du contrat entre vous et nous
• Le respect d’une obligation légale à laquelle nous sommes soumis, ou
• Les intérêts légitimes de The Times ou d’un tiers. « Intérêt légitime » est un terme technique en vertu des lois internationales, notamment du Règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni et de l’Union européenne. Ce terme signifie qu’il existe de bonnes raisons de traiter vos données à caractère personnel et que nous prenons des mesures pour minimiser les répercussions du traitement sur vos droits et intérêts en matière de confidentialité. « Intérêt légitime » désigne également notre utilisation de vos données d’une manière que vous pouvez raisonnablement attendre et qui entraîne un minimum de répercussions sur la vie privée.

Nous avons un intérêt légitime à recueillir et à traiter des données à caractère personnel, par exemple : (1) pour garantir la sécurité de nos réseaux et de nos informations ; (2) pour administrer et mener les activités au sein de The New York Times Company au sens général ; (3) pour prévenir la fraude ; (4) pour mener nos activités marketing ; et (5) pour développer et améliorer les services Times.

10. Qu’en est-il des services tiers?

Certains services Times contiennent des liens vers des sites Web, des ressources, des prestataires et des annonceurs tiers, ou peuvent être consultés via des plateformes tierces. Ces tiers ne constituent pas des services Times. De plus, les services Times peuvent être mis à disposition via des domaines numériques tiers tels que les pages mobiles accélérées (Accelerated Mobile Pages, AMP) de Google. Nous ne contrôlons pas le contenu ou les pratiques de confidentialité de tiers (et nous n’en sommes pas responsables). Ces tiers peuvent collecter et solliciter de manière indépendante des informations vous concernant, et affecter vos préférences en matière de données lorsque vous accédez aux services Times sur des domaines numériques tiers (consulter « Remarques supplémentaires » ci-dessous pour en savoir plus). Aucune des données à caractère personnel que vous leur fournissez n’est couverte par la présente Politique de confidentialité. Ces tiers disposent de leurs propres politiques et pratiques concernant les données, ce qui peut inclure les informations qu’ils partagent avec nous, vos droits et vos choix sur leurs services et appareils, et le fait qu’ils stockent des informations aux États-Unis ou ailleurs. Par exemple, si vous êtes connecté au Game Center d’Apple sur les appareils iOS, les applications du New York Times auxquelles vos contacts et amis Apple ont joué pourront s’afficher. Nous vous encourageons à prendre connaissance des politiques de confidentialité et des conditions d’utilisation des tiers.

Remarques supplémentaires

• Comme mentionné ci-dessus, certains services Times sont proposés sur des domaines numériques tiers (tels que des sites Web, cadres et domaines tiers) qui peuvent affecter nos pratiques et vos préférences en matière de données. Nous avons également recours à des domaines tiers pour mettre à disposition d’autres services Times, tels que nos Événements en direct.
• Si vous définissez vos préférences en matière de données lorsque vous utilisez l’un de ces domaines numériques tiers, vos préférences ne seront enregistrées qu’en ce qui concerne les services Times sur le domaine numérique tiers en question. Vos préférences ne seront pas reprises lorsque vous utiliserez les services Times sur les domaines numériques appartenant à The Times. Une fois vos cookies effacés, vous devrez réinitialiser vos préférences en matière de données sur chaque domaine numérique tiers utilisé pour accéder aux services Times.

11. Comment les modifications apportées à la présente Politique de confidentialité sont-elles communiquées ?

Nous améliorons constamment nos produits et services, et nous créons régulièrement de nouvelles fonctionnalités. Ces mises à jour nous obligent parfois à collecter de nouvelles informations ou à utiliser différemment celles dont nous disposons. En outre, les lois concernant les données à caractère personnel et la confidentialité évoluent fréquemment. Par conséquent, nous devons régulièrement mettre à jour la présente Politique de confidentialité.

Nous publierons toutes les modifications sur cette page en mettant à jour la présente politique. Si nous apportons une modification significative ou importante à la façon dont nous collectons, utilisons ou partageons vos données à caractère personnel, nous vous en informerons au moins 30 jours avant que cette modification ne prenne effet. Nous procéderons par courrier électronique ou par notification visible au sein des services Times. Si vous vous opposez à une modification, vous pouvez cesser d’utiliser les services Times.

Après la publication de la modification sur cette page, votre utilisation des services Times sera soumise à la Politique de confidentialité mise à jour.

12. Comment pouvez-vous nous contacter ? Qui est le responsable du traitement de vos données à caractère personnel?

Pour toute question, veuillez nous contacter par courrier électronique à l’adresse privacy@nytimes.com ou nous écrire à:

The New York Times Company
620 Eighth Avenue
New York, N.Y. 10018
Attn.: Privacy Counsel

Nous pouvons également être contactés par téléphone au 1-800-NYTIMES (consulter la liste de nos numéros de téléphone locaux en dehors des États-Unis).

The New York Times Company est désignée dans la présente Politique de confidentialité par "The Times", "nous" ou "nos/notre".

Certains services Times fonctionnent en tant que responsables indépendants du traitement de vos données à caractère personnel. Wirecutter fonctionne en tant que responsable indépendant du traitement des données à caractère personnel collectées via le site Wirecutter disponible sur nytimes.com/wirecutter, les pages ou les publicités sur les réseaux sociaux, les messages électroniques envoyés par Wirecutter, vos contacts hors ligne et tout autre service proposé par Wirecutter (collectivement, les « services Wirecutter »). Pour toute question concernant Wirecutter, veuillez nous contacter par courrier électronique à l’adresse privacy@nytimes.com ou nous écrire à l’adresse:

Wirecutter, Inc.
c/o The New York Times Company
620 Eighth Avenue
New York, N.Y. 10018
Attn.: Legal Department

Wirecutter exploite les services Wirecutter conformément aux pratiques divulguées dans la présente Politique de confidentialité. En ce qui concerne les services Wirecutter, les termes “The Times”, “nous” ou “nos/notre” incluent Wirecutter, Inc. dans la présente Politique de confidentialité. Dans la présente Politique de confidentialité, les services Wirecutter sont inclus dans la section "services Times".

The Athletic fonctionne également en tant que responsable indépendant du traitement des données à caractère personnel collectées via le site The Athletic disponible sur nytimes.com/athletic et l’application mobile The Athletic, les pages ou publicités de The Athletic sur les réseaux sociaux, les messages électroniques envoyés par The Athletic et tout autre service proposé par The Athletic ("services The Athletic"). Pour toute question concernant The Athletic, veuillez contacter The Athletic à l’adresse privacy@theathletic.com.

The Athletic exploite les services The Athletic conformément aux pratiques divulguées dans la présente Politique de confidentialité. En ce qui concerne les services The Athletic, les termes "The Times", "nous" ou “nos/notre” incluent The Athletic Media Company et ses filiales dans la présente Politique de confidentialité. Dans la présente Politique de confidentialité, les services The Athletic sont inclus dans la section “services Times”.