Última actualización 8/14/24

En The New York Times Company, nuestra misión es buscar la verdad y ayudar a las personas a comprender el mundo. Queremos que conozca y comprenda cómo manejamos su información personal. También queremos que conozca sus derechos y opciones.

Esta política describe cómo manejamos su información personal cuando utiliza los siguientes "Servicios del Times":

• El periódico impreso The New York Times, además de nuestra edición internacional impresa
• Nuestros sitios web, como nytimes.com y sus subdominios, incluidos The Athletic y Wirecutter.
• Nuestras aplicaciones, como The New York Times app y The New York Times Games app
• Nuestros boletines informativos por correo electrónico, como Cooking y Morning Briefing
• Nuestras páginas o anuncios en redes sociales, como nuestras páginas de Facebook e Instagram
• En cualquier lugar donde recopilemos información de usted o sobre usted y lo remitamos a esta Política de privacidad

La forma en que manejamos su información depende de qué Servicios del Times utilice y cómo los utilice. Por ejemplo, utilizamos información diferente sobre los suscriptores impresos y los visitantes del sitio web.

Tenga en cuenta que ciertos servicios del Times funcionan de manera diferente. Algunos tienen términos adicionales que complementan esta política (por ejemplo, Envíos de lectores).

Si tiene preguntas, no dude en contactarnos en privacy@nytimes.com. También puede revisar nuestras preguntas frecuentes sobre privacidad.

1. ¿Qué información recopilamos sobre usted?

La información que recopilamos sobre usted depende del contexto. En general, es información que puede identificarlo personalmente, ya sea por sí sola o combinada con otra información.

A continuación, se describe la información que recopilamos y cómo la obtenemos.

1. (A) Información recopilada a través de los servicios del Times

i. Información que usted nos proporciona voluntariamente

• Para registro

Cuando se registra en un Servicio del Times (ya sea mediante una suscripción o una cuenta gratuita como usuario registrado), recopilamos identificadores personales, como su información de contacto, incluidos su nombre y dirección de correo electrónico, así como las credenciales de la cuenta. También podemos pedirle que cree un nombre de cuenta. Una vez que esté registrado, le asignaremos un número de identificación único. Este número de identificación nos ayuda a reconocerlo cuando inicia sesión.

Para algunos servicios del Times, puede registrarse vinculando su cuenta de Apple, Facebook o Google. Consulte la información recopilada de otras fuentes a continuación. 

Si se registra para un evento o conferencia, es posible que le solicitemos información adicional (por ejemplo, el nombre de su empresa, su puesto de trabajo o sus restricciones dietéticas). Algunos eventos y conferencias pueden tener políticas y términos de privacidad diferentes o adicionales y le recomendamos que los revise antes de registrarse.

• Para facturación

Para procesar pagos o donativos, recopilamos y utilizamos información de pago del usuario.

Tal información puede incluir nombre, dirección, número telefónico, dirección de correo electrónico, información de la tarjeta de crédito o débito y otro tipo de información pertinente.

• Para contenido generado por el usuario

Le ofrecemos la posibilidad de publicar contenido que otros usuarios puedan leer (por ejemplo, comentarios o notas de recetas). Cualquiera puede leer, recopilar y utilizar cualquier información personal que acompañe a sus publicaciones. Consulte las Preguntas frecuentes sobre comentarios, las Preguntas frecuentes de Cooking sobre cómo escribir notas personales o públicas sobre recetas y lea la sección Contenido generado por el usuario en nuestros Términos de servicio para obtener más información.

No tenemos que publicar ninguno de sus contenidos. Si la ley nos exige que eliminemos, excluyamos o editemos su contenido, lo cumpliremos.

• Para Concursos, Sorteos y Ofertas Especiales; Aviso de Incentivos Financieros

De vez en cuando, ofrecemos ciertas oportunidades a través de concursos, sorteos u otras promociones y ofertas especiales. Cuando se registra para participar en estos, nos proporciona su nombre, correo electrónico y cualquier otra información requerida.

Algunas de estas oportunidades pueden permitirle ganar “recompensas”, como descuentos (“Programas de incentivos”). Si esto es parte del concurso, sorteo, promoción u oferta, le proporcionaremos una descripción completa del Programa de Incentivos, incluidos los beneficios ofrecidos y los términos legales relacionados. Debido a que estos Programas de Incentivos implican la recopilación de información personal, pueden interpretarse como programas de “incentivos financieros” según la ley de California (u otro concepto similar según otra ley). Utilizamos esta información para los fines descritos en esta Política de Privacidad, incluida la publicidad dirigida. Podemos compartir su información personal con terceros como se describe en esta Política de Privacidad, incluidos proveedores de análisis de datos, proveedores de tecnología publicitaria y plataformas de redes sociales.

El valor de cualquier incentivo financiero que ofrecemos está razonablemente relacionado con el valor de cualquier información personal que nos proporcione. Estimamos el valor de su información personal considerando, entre otros, los gastos en los que incurrimos al recopilar su información personal y/o brindarle el incentivo financiero, los ingresos generados por su uso del incentivo financiero y cualquier mejora que podamos realizar a nuestros productos y servicios del Times en función de la información obtenida a través del programa de incentivos financieros.

Tenga en cuenta que podemos proporcionar términos adicionales que se apliquen a un incentivo financiero en particular. Si corresponde, esos términos se le presentarán al registrarse. Puede cancelar su membresía en dichos Programas de incentivos en cualquier momento comunicándose con privacy@nytimes.com.

• Para encuestas de lectores, investigaciones, paneles y programas de experiencias

Recopilamos información personal a través de cuestionarios, encuestas y programas de retroalimentación.

Encuestas y paneles: algunas de nuestras encuestas y programas de retroalimentación, incluidos los paneles, solicitarán su consentimiento para proporcionar de forma puramente voluntaria información sobre sus intereses en diversos temas, incluidos viajes, entretenimiento y salud y bienestar, así como información demográfica, algunos datos pueden considerarse confidenciales según las leyes aplicables, como su edad, origen étnico, raza, género, orientación sexual, características familiares e ingresos. Utilizamos plataformas de proveedores de servicios para respaldar estos programas y la información personal se comparte con ellos como se describe a continuación con respecto a los proveedores de servicios en general.

Orientamos estas encuestas en función de una serie de factores, incluida la información que recopilamos automáticamente sobre sus intereses y uso, como se describe a continuación. Estas encuestas se utilizan para una variedad de propósitos descritos en esta Política de Privacidad, incluida la investigación para el marketing de los Servicios del Times, así como para la investigación de anunciantes externos que estén interesados en dirigir anuncios a grupos particulares de lectores del Times.

Como se describe con más detalle a continuación, combinamos información de estas encuestas y paneles con información recopilada automáticamente por los Servicios del Times y, a veces, también aplicamos modelos o aplicaciones de lenguaje de gran tamaño de inteligencia artificial o aprendizaje automático internos o de terceros a esta información (solos o en combinación con otra información personal que recopilamos sobre usted). Hacemos esto con el fin de mejorar los Servicios del Times para investigaciones de marketing, para personalizar el marketing de los Servicios del Times para usted y/o para crear audiencias para anunciantes externos.

Grabación de sus comentarios: Con su consentimiento, podemos grabar entrevistas con usted y solicitarle permiso para usar su voz e imagen para diversos fines, incluidos marketing, publicidad y/o eventos del Times.

Llamados de lectores: si participa en algún llamado de lectores en los servicios del Times, es posible que se apliquen términos adicionales, como nuestros términos de Envíos de lectores (y se publicarán donde le solicitemos que participe).

• Durante el Contacto con Nuestros Call Centers (Internos y Offshore)

Recopilamos información suya cuando realiza un pedido por teléfono o se comunica con el servicio de atención al cliente a través de uno de nuestros números gratuitos. Esto puede incluir su nombre, información de contacto, información sobre su cuenta y cualquier otra información que elija proporcionar.

• Datos de contacto personales/Recomiende a un amigo

Nunca escaneamos su dispositivo en busca de sus contactos ni cargamos esos datos.

Con su consentimiento, cumplimos con sus solicitudes de recopilar datos sobre sus amigos, familiares o conocidos (por ejemplo, campañas de Recomendar a un amigo). Esta funcionalidad sólo está destinada a residentes de EE. UU. Al usarlo, reconoce y acepta que tanto usted como sus contactos residen en los Estados Unidos y que tiene el consentimiento de todos para que usemos su información de contacto.

Si desea invitar a sus amigos a utilizar los servicios de Times, almacenaremos esta información con el único propósito de permitirle enviar ofertas de referencia a sus amigos, para determinar si sus amigos utilizan los servicios de Times después de enviar una referencia y para recordarles a sus amigos de la referencia enviada en su nombre.

ii. Una nota sobre información personal confidencial

Generalmente no queremos recopilar información personal confidencial sobre usted. Esto incluye:

• Identificaciones emitidas por el gobierno (como su licencia de conducir, pasaporte o número de seguro social)
• Su origen racial o étnico
• Sus opiniones políticas
• Su religión u otras creencias
• Su salud, características biométricas o genéticas, incluidas características o descripciones físicas.
• Cualquier afiliación sindical
• Su sexualidad (información sobre su vida u orientación sexual)
• Estado de ciudadanía o inmigración
• Cualquier antecedente criminal
• El contenido de sus comunicaciones privadas (aparte de los mensajes que pueda enviarnos)
• Su geolocalización precisa (nivel de calle, GPS o datos de latitud/longitud u otros datos que se derivan de un dispositivo y que lo ubican dentro de un área geográfica que es igual o menor que el área de un círculo con un radio de 1,850 pies). A veces recopilamos información de geolocalización precisa (que puede considerarse un tipo de datos confidenciales) para proporcionar servicios de ubicación basados en GPS que usted elija habilitar.
• Información de acceso a la cuenta, como un nombre de usuario y contraseña (recopilamos esa información solo para las cuentas que usted crea directamente con nosotros y no para ninguna otra cuenta que pueda tener con un tercero a título personal).

Sin embargo, como se explicó en detalle anteriormente en la sección “Encuestas de lectores, investigaciones, paneles y programas de experiencias”, hay situaciones en las que solicitamos parte de la información anterior (por ejemplo, una encuesta de lectores pregunta sobre sus inclinaciones políticas o su origen étnico). Siempre tendrá la opción de negarse a responder o participar en dichas encuestas, paneles u otros programas de comentarios. Fuera de estas situaciones, preferiríamos que nunca comparta información personal confidencial con nosotros.

iii. Información recopilada automáticamente

Cuando utiliza los Servicios del Times, recopilamos cierta información automáticamente. Las tecnologías que utilizamos para ayudar con esta recopilación de datos incluyen cookies, pixeles, etiquetas y scripts y kits de desarrollo de software (o SDK, por sus siglas en inglés). También podemos utilizar tecnologías más nuevas, como data clean rooms, servicios de comparación que se describen a continuación (como Unified ID 2.0 y la solución de tráfico autenticado de LiveRamp) y Unified Digital Measurement (UDM) 2.0 de Comscore, ya que muchos navegadores comienzan a desaprobar las cookies de terceros. Utilizamos estas tecnologías en nuestras propiedades digitales, incluidos nuestros sitios web y aplicaciones, así como en nuestras comunicaciones por correo electrónico y boletines informativos. Para obtener más información sobre cómo administrar los métodos de seguimiento en los servicios del Times, lea nuestra Política de cookies y la sección siguiente, ¿Cuáles son sus derechos y opciones? 

Las categorías de información personal que recopilamos automáticamente incluyen:

• Identificadores e información del dispositivo

Cuando accede a nuestros Servicios del Times digitalmente, incluidos nuestros sitios web, aplicaciones, comunicaciones por correo electrónico y boletines informativos, nuestros servidores utilizan una variedad de tecnologías para recibir, registrar y/o registrar automáticamente información sobre el dispositivo que está utilizando, incluidos identificadores únicos. Si su navegador no acepta nuestras cookies o tecnologías similares, no podrá acceder a ciertas partes de nuestros sitios web (por ejemplo, su cuenta en nytimes.com). Los artículos que recopilamos incluyen:

• Su dirección IP
• Identificadores de cookies
• Su sistema operativo y navegador (por ejemplo, tipo, versión y configuración)
• El idioma de su navegador
• Identificadores de dispositivos (como la dirección MAC)
• Identificadores publicitarios
• La identificación única que le asignamos cuando se registra, como se describe anteriormente.

Combinamos estos datos con otra información que recopilamos sobre usted.

•  Información de geolocalización

Cuando corresponda, utilizamos información de ubicación, como su ciudad, estado y código postal para personalizar el contenido que se le proporciona, incluidos, entre otros, artículos, boletines informativos y actualizaciones meteorológicas relevantes. Para obtener más información, lea las preguntas frecuentes sobre personalización. También utilizamos información de ubicación, como el código postal, para mostrarle precios y promociones, como se explica en la discusión sobre Personalización a continuación.

También podemos brindarle la oportunidad de compartir su ubicación u otras ubicaciones de su interés en su Perfil de usuario en Cuenta para tener una experiencia personalizada al visitar los Servicios del Times. No nos proporcione información sobre el nivel de la calle u otra información de ubicación que sea más específica que la ciudad o el código postal; no queremos recopilar su información de geolocalización precisa para este propósito y ese tipo de información puede ser confidencial según las leyes aplicables.

Cuando nos proporciona su dirección de facturación como suscriptor, utilizamos esa información para fines de cumplimiento y/o pago (por ejemplo, para determinar los requisitos de notificación aplicables o para especificar la moneda de facturación). También podemos utilizar su dirección de facturación para personalizar contenido para usted (por ejemplo, noticias sobre el clima en esa ubicación).

Algunas de nuestras aplicaciones pueden proporcionar contenido basado en su ubicación GPS si habilita esta función. Su ubicación GPS es su geolocalización precisa, que (como se indicó anteriormente) se considera un tipo de información personal confidencial. Usted elige si desea habilitar las funciones de GPS cuando instala la aplicación por primera vez. Puede editar esa configuración en su dispositivo en cualquier momento. Si habilita estas funciones, su ubicación GPS se puede encontrar por satélite, torre de telefonía celular o Wi-Fi y ser utilizada por la aplicación. Si guarda una búsqueda basada en la ubicación en su historial, esos datos se mueven a los servidores de nuestro proveedor de servicios; consulte a continuación la definición de proveedor de servicios.

Si no habilita los servicios basados en la ubicación GPS o si una aplicación específica no tiene funciones basadas en la ubicación, no recopilaremos su ubicación GPS precisa. Recopilamos su dirección IP, que puede establecer su ubicación aproximada. Los anuncios en nuestros sitios y aplicaciones pueden orientarse según esta ubicación aproximada, pero nunca según su ubicación GPS.

• Otros datos de uso

Recopilamos información sobre cierta actividad de Internet y de la red en los Servicios del Times, incluidas sus interacciones con nuestros sitios web y aplicaciones, como las URL de cualquier página que visite en nuestros sitios y aplicaciones, la URL del sitio web desde el que llegó a nuestros sitios, cuánto tiempo pasó en una página, tiempos de acceso, consultas de búsqueda y otros detalles sobre su uso y acciones en nuestros Servicios. Esto también incluye sus interacciones con marketing y anuncios en los Servicios del Times.

Como se describe en otra parte de esta Política, podemos utilizar estos datos de uso para personalizar el contenido que creemos que podría gustarle en función de sus patrones de uso o para otros fines similares. También podemos usarlos para mejorar los Servicios del Times; por ejemplo, estos datos pueden decirnos con qué frecuencia los usuarios usan una característica particular de los Servicios del Times y podemos usar ese conocimiento para hacer que los Servicios del Times sean interesantes para la mayor cantidad de usuarios posible. También utilizamos esta información para realizar encuestas o cuestionarios basados en sus patrones de uso. Combinamos estos datos con otra información que recopilamos sobre usted.

1. (B) Inferencias; Información que creamos o generamos

Inferimos nueva información a partir de otros datos que recopilamos, incluido el uso de medios automatizados como el aprendizaje automático, que puede incluir servicios de aprendizaje automático de terceros o modelos de lenguaje de gran tamaño. Estas inferencias incluyen información sobre sus probables preferencias u otras características (por ejemplo, temas de artículos, escritores, equipos o mercados de su interés). Como se describe a continuación, utilizamos estas inferencias con fines de personalización, para mejorar nuestros servicios, para comercializarle los Servicios del Times y para crear audiencias para anunciantes externos y para marketing en otros sitios y servicios.

1. (C) Información recopilada de otras fuentes

i. Bases de datos de propiedad privada

Las bases de datos de marketing, análisis de datos y redes sociales nos brindan acceso a una variedad de información, como datos públicos, datos de encuestas y más. Estos datos a veces incluyen su dirección postal, su sexo, su edad, sus ingresos familiares y otros datos demográficos. Como se describe en otra parte de esta Política, incluida la Sección 2(G) a continuación, recibimos información sobre usted de algunos de nuestros proveedores de servicios y terceros que nos ayudan con servicios de marketing o promocionales relacionados con cómo interactúa con los Servicios, anuncios y comunicaciones del Times.

ii. Plataformas de redes sociales y otros servicios de terceros

(Las plataformas de redes sociales incluyen servicios como Instagram, Facebook, X, TikTok, Snap y otras plataformas. Los servicios de terceros incluyen servicios como Google y Nook).

Si nos proporciona las credenciales de su cuenta de red social o inicia sesión en los Servicios del Times a través de un sitio o servicio de terceros, comprende que parte del contenido y/o la información de esas cuentas pueden transmitirse a su cuenta con nosotros.

Puede vincular sus redes sociales u otra cuenta de terceros a un Servicio del Times. Al vincular esa cuenta, nos autoriza a recopilar, almacenar y utilizar cualquier información que puedan brindarnos (por ejemplo, su dirección de correo electrónico). Puede desconectar su registro en nytimes.com de cuentas de terceros en cualquier momento.

También recibimos información suya cuando interactúa con nuestras páginas, grupos, cuentas o publicaciones en plataformas de redes sociales. Esto incluye datos agregados sobre nuestros seguidores (p. ej., edad, sexo y ubicación), datos de participación (p. ej., “me gusta”, comentarios, acciones compartidas, publicaciones y clics), datos de conocimiento (p. ej., número de impresiones y alcance) y datos de perfiles públicos de usuarios individuales.

Para obtener más información, consulte nuestro inicio de sesión social y las preguntas frecuentes de Nook.

iii. Lugar de trabajo y escuelas

Cuando su empleador o escuela compra una suscripción para toda la organización a los Servicios del Times, a veces nos proporcionan su nombre y la dirección de correo electrónico de la organización para otorgarle acceso como usuario.

2. ¿Qué hacemos con la información que recopilamos sobre usted?

Utilizamos cada una de las categorías de información personal descritas anteriormente para operar, mejorar, comprender y personalizar nuestros Servicios, así como para los siguientes fines comerciales y empresariales. Las actividades descritas a continuación pueden involucrar compañías, agentes o contratistas externos (“proveedores de servicios”) a quienes revelamos su información personal para estos fines (que se analizan más adelante en la Sección 3 de esta Política de Privacidad).

2. (A) Brindamos los Servicios del Times

Usamos su información para ayudarlo a usar y navegar por los servicios del Times, tales como:

• Poner a su disposición un Servicio del Times o cumplir con los fines para los cuales nos proporcionó la información, incluido cobrarle por los Servicios del Times.
• Establecer el acceso a su cuenta
• Proporcionar servicio al cliente
• Responder a sus consultas, solicitudes, sugerencias o quejas
• Completar sus pagos y transacciones
• Enviar mensajes transaccionales relacionados con el servicio (p. ej., un cambio en nuestros Términos de servicio, Términos de venta u otros términos y condiciones) y, para comunicarnos con usted sobre los Servicios del Times.
• Guardar su lista de lecturas, recetas o búsquedas
• Mostrar estadísticas de sus juegos (incluidos crucigramas, Wordle, Connections y los concursos de ortografía)
• Permitirle participar en servicios pagados, encuestas, promociones, paneles, investigaciones y comentarios.
• Crear y administrar los perfiles de usuario y contenido.

2. (B) Personalizamos su experiencia

Realizamos un seguimiento de sus intereses y hábitos de lectura (p. ej., los artículos que lee) para personalizar y calibrar su experiencia utilizando tecnología como recomendaciones algorítmicas y aprendizaje automático, que pueden incluir servicios de aprendizaje automático de terceros o modelos de lenguaje de gran tamaño. Así es como destacamos los artículos que podrían interesarle y restamos importancia a los artículos que ya ha leído. Para obtener más información sobre la personalización de contenido en Times Services, puede leer las preguntas frecuentes sobre personalización y esta publicación de blog sobre cómo personalizamos las recomendaciones de recetas. También le mostramos precios, promociones, productos o servicios que creemos que le resultarán interesantes, en función de datos demográficos y de uso, incluidos, entre otros, datos de ubicación como la dirección IP y el código postal.

2. (C) Le permitimos compartir contenido generado por el usuario

Cualquier información que revele en su contenido se vuelve pública, junto con su nombre de pantalla o nombre de usuario elegido y la foto cargada.

2. (D) Desarrollamos productos y servicios y realizamos análisis

Analizamos datos sobre las suscripciones, compras, actividad de la cuenta registrada y otros comportamientos de uso de nuestros usuarios. Esto nos ayuda a tomar decisiones comerciales y de marketing y nos permite comprender cómo los usuarios interactúan con los Servicios del Times para mejorar y desarrollar los Servicios del Times, incluidas pruebas de nuevas funciones, investigaciones, encuestas, análisis y desarrollo de productos.

Por ejemplo, nuestro análisis, que incluye el uso de tecnología como el aprendizaje automático y grandes modelos de lenguaje (propios o de terceros), nos permite predecir preferencias y precios para nuestros productos y servicios. Nos ayuda a determinar si nuestro marketing tiene éxito. También nos muestra características de nuestros lectores, que a veces compartimos con los anunciantes.

Utilizamos nuestros propios servicios de análisis patentados, sin embargo, también utilizamos proveedores de análisis de terceros. Google Analytics es uno de los proveedores de análisis que utilizamos en ciertos Servicios del Times. Puede descubrir cómo utiliza Google Analytics los datos y cómo darse de baja de Google Analytics.

2. (E) Realizamos Tareas Administrativas o Jurídicas

• Para fines de auditoría, legales o regulatorios: verificamos que nuestros procesos internos funcionen según lo previsto y cumplan con los requisitos legales, regulatorios y contractuales. En términos más generales, procesamos información para cumplir con obligaciones legales, reglamentarias y contractuales y para responder a solicitudes de aplicación de la ley (nuestro intercambio para estos fines se describe en la Sección 3 a continuación).
• Para monitoreo de seguridad y fraude: Detectamos y prevenimos ataques cibernéticos o actividades de robots no autorizados, protegemos o disuadimos de acciones fraudulentas, ilegales o dañinas y mantenemos la seguridad y la integridad de los Servicios del Times.
• Para la satisfacción del cliente: Evaluamos la satisfacción de los usuarios con Times Services y nuestro equipo de atención al cliente.

2. (F) Ofrecemos sorteos, concursos y otras promociones

Como se mencionó anteriormente, puede participar en nuestros sorteos, concursos y otras promociones. Algunos pueden tener reglas adicionales sobre cómo usamos y divulgamos su información personal.

2. (G) Permitimos publicidad personalizada en los servicios del Times y creamos audiencias para anunciantes externos

Recopilamos datos y trabajamos con proveedores de servicios y terceros para mostrarle y medir el rendimiento de los anuncios personalizados en nombre de los anunciantes. Estos datos provienen de tecnologías de seguimiento de anuncios establecidas por nosotros o por terceros (p. ej., cookies), la información que usted proporciona (p. ej., su dirección de correo electrónico), su uso de los Servicios del Times (p. ej., su historial de lectura y actividad de la cuenta), información de anunciantes o proveedores de publicidad (p. ej., datos demográficos) y cualquier objeto que se infiera a partir de esta información.

Por ejemplo, utilizamos Google para publicar anuncios en los servicios del Times. Google utiliza cookies o identificadores únicos de dispositivos, en combinación con sus propios datos, para mostrarle anuncios basados en su visita a nytimes.com y otros sitios. Puede optar por no utilizar determinadas cookies de Google visitando la política de privacidad de Google relacionada.

Puede encontrar una lista de algunos de los proveedores de servicios y terceros con los que trabajamos aquí.

También, identificamos grupos de usuarios a quienes mostrar anuncios personalizados en nombre de nuestros anunciantes. Para hacer esto, combinamos la información que recopilamos a través de encuestas o registros con información que recopilamos automáticamente mediante tecnologías de seguimiento mientras navega por nuestros sitios y aplicaciones. Esta información combinada se utiliza para construir modelos. Luego, estos modelos de datos se utilizan para medir los atributos de los usuarios, como su información demográfica o sus intereses. Al trabajar con proveedores de servicios, utilizamos estas medidas para agrupar a los usuarios por atributos comunes. Cada grupo está asociado con una identificación aleatoria que luego se pasa a nuestro servidor de anuncios para usarla en campañas publicitarias en nuestros sitios y aplicaciones.

También podemos dirigir publicidad de terceros a los usuarios a través de servicios de coincidencia como Unified ID 2.0 y la Solución de tráfico autenticado (“ATS”, por sus siglas en inglés) de LiveRamp. En estas situaciones, utilizamos información que lo identifica directamente, incluido el nombre, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono, para realizar publicidad dirigida, incluso convirtiendo direcciones de correo electrónico/números de teléfono en identificadores utilizados con fines publicitarios. Compartimos la información que recopilamos de usted, como su correo electrónico, dirección IP o información sobre su navegador o sistema operativo, con nuestros socios de identidad/proveedores de servicios, incluido LiveRamp Inc. LiveRamp devuelve un código de identificación en línea que podemos almacenar en nuestra Cookie interna para nuestro uso en publicidad en línea, en aplicaciones y entre canales y puede compartirse con empresas de publicidad para permitir publicidad dirigida y basada en intereses. Puede leer más sobre las prácticas de privacidad de LiveRamp aquí.

También podemos recopilar dicha información (nombre, correo electrónico, dirección IP, número de teléfono y/o información sobre su navegador o sistema operativo) de terceros con fines de marketing personalizado para usted en los Servicios del Times y/o para crear audiencias para terceros. 

Para obtener más información sobre sus opciones con respecto a dicho procesamiento, consulte la sección a continuación, ¿Cuáles son sus derechos y opciones? 

Otro ejemplo son nuestros proveedores de enlaces de afiliados, que utilizamos en nuestras guías y recomendaciones de productos. Los servicios de Times como Wirecutter pueden incluir enlaces que lo enviarán a URL de proveedores y otros servicios que no operamos ni controlamos. Estos proveedores utilizan cookies y otras tecnologías para recopilar información sobre su navegación desde los Servicios del Times hasta el comerciante que está visitando. Si compra un producto después de seguir un enlace a la URL de un proveedor de enlaces, es posible que ganemos una comisión.

Notas adicionales:

• Para obtener más información sobre la publicidad dirigida y cómo desactivarla con su navegador y dispositivo específicos, visite DAA Webchoices Browser Check y NAI Opt Out of Interest-Based Advertising. Puede descargar la aplicación AppChoices para optar por no participar en aplicaciones móviles. También puede seguir las instrucciones en la sección a continuación, ¿Cuáles son sus derechos y opciones? 
• Intentamos limitar la forma en que nuestros proveedores externos de tecnología publicitaria utilizan la información que recopilan de usted. Muchos de estos proveedores nos exigen que celebremos contratos que les permitan optimizar sus propios servicios y productos, o que les ayuden a crear los suyos. Básicamente, estos proveedores combinan cualquier información que recopilan sobre usted a través de los Servicios del Times con información que reciben de sus otros clientes. Esto les ayuda a orientar anuncios en nombre de sus otros clientes, no solo de nosotros.
• Estos terceros a veces utilizan otros servicios para publicar anuncios; consulte sus políticas de privacidad para obtener más detalles. Para obtener más información sobre las tecnologías de seguimiento y sus derechos y opciones al respecto, consulte la Política de cookies aplicable. Como se describe con más detalle a continuación, los residentes de California tienen derecho a indicarnos que no "vendamos" ni "compartamos" su información personal. Los residentes de Colorado, Connecticut, Oregon, Texas, Utah y Virginia tienen derecho a optar por no recibir "publicidad dirigida" y "ventas" (como se definen en la ley aplicable). Para obtener más información consulte la sección a continuación, ¿Cuáles son sus derechos y opciones? 

2. (H) Le anunciamos los servicios de Market Times

Le comercializamos nuestros servicios Times. A veces utilizamos proveedores de marketing para hacer esto. Por ejemplo, cuando visita los Servicios del Times, la etiqueta Google Dynamic Floodlight recopila datos a través de redireccionamientos de solicitudes desde su navegador a entidades distintas de los Servicios del Times, Google y el propietario u operador de otras propiedades en las que The Times puede ofrecer marketing utilizando Google.

Publicamos anuncios a través de sitios web, ubicaciones, plataformas y servicios propiedad y operados por terceros. A menudo, estos anuncios están dirigidos a personas que han visitado un servicio del Times o se han registrado en él, pero no se han suscrito ni comprado nada. Los anuncios también están dirigidos a personas con rasgos o comportamientos similares a los de nuestros suscriptores o clientes. Usamos la información descrita en la Sección 1 anterior, incluidas las inferencias, para crear audiencias que puedan usarse para los fines de estas iniciativas de marketing. También podemos hacer predicciones utilizando el aprendizaje automático, como se describe anteriormente, en función de una combinación de diferentes tipos de información, incluidos datos de encuestas, para respaldar estas iniciativas de marketing.

También dirigimos nuestra publicidad de los Servicios del Times a los usuarios cargando una lista de clientes (direcciones de correo electrónico) a un tercero o incorporando una tecnología de seguimiento de un tercero en nuestro Servicio del Times. Posteriormente, el tercero relaciona a las personas que aparecen tanto en nuestros datos como en los suyos.

Tomaremos medidas diseñadas para excluirlo de dichos anuncios coincidentes si es residente de ciertos estados donde tiene derecho a optar por no recibir dicho procesamiento, como se explica más adelante. Habiendo aclarado lo anterior, cabe destacar que, para optar por no recibir estos anuncios coincidentes, también debe comunicarse con los terceros correspondientes. Por ejemplo, cuando utilizamos "Públicos personalizados" para mostrarle nuestro anuncio a través de Facebook, debería poder pasar el cursor sobre el cuadro en la esquina derecha de ese anuncio de Facebook y optar por no participar. No somos responsables del incumplimiento por parte de terceros a las solicitudes de exclusión voluntaria. Para optar por no participar en Unified ID 2.0 (o UID 2), visite https://www.transparentadvertising.com/.

Periódicamente le enviamos boletines informativos específicos por correo electrónico, así como correos electrónicos promocionales. Para obtener información sobre cómo cancelar la recepción de estos correos electrónicos, consulte la sección a continuación, ¿Cuáles son sus derechos y opciones? 

2. (I) Agregamos (o desidentificamos) información personal en hallazgos más amplios

A veces agregamos o anonimizamos información para que ya no pueda identificarlo, tal como se define en las leyes aplicables. Esto nos ayuda a comprender y representar mejor a nuestros usuarios, por ejemplo, cuando medimos el rendimiento de los anuncios, creamos audiencias para publicidad o marketing de segmentos basados en intereses o compilamos resultados de encuestas. Podemos usar y divulgar esta información agregada o no identificada para cualquier propósito, a menos que una ley aplicable indique lo contrario.

3. ¿A quién revelamos o compartimos la información que recopilamos con fines comerciales y de negocios?

3. (A) Dentro de The New York Times Company

Nuestros afiliados pueden acceder a su información para los fines enumerados aquí. Nuestros afiliados incluyen las empresas de esta lista.

3. (B) Con Proveedores de Servicios

Trabajamos con proveedores de servicios, como se define anteriormente, para llevar a cabo determinadas tareas, incluidos los siguientes fines comerciales:

• Procesamiento de pagos
• Cumplimiento de pedidos
• Mantenimiento de la tecnología y la infraestructura relacionada.
• Servicio al cliente
• Orientación de anuncios y medición del rendimiento de los anuncios (incluido el recuento de impresiones de anuncios para visitantes únicos, la verificación del posicionamiento y la calidad de las impresiones de anuncios, así como la auditoría del cumplimiento de estas especificaciones y otros estándares)
• Presentar encuestas
• Envío de productos y mailings
• Distribución de correos electrónicos
• Procesamiento y análisis de listas
• Gestión y análisis de la investigación.
• Gestión de promociones
• Detección de incidentes de seguridad, protección contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales y depuración para identificar y reparar errores que afectan la funcionalidad prevista existente.

Al realizar estas tareas, los proveedores de servicios suelen tener acceso a su información personal.

A veces les permitimos utilizar información agregada o no identificada para otros fines, de acuerdo con las leyes aplicables.

3. (C) Con Otros Terceros

Hay situaciones en las que divulgamos su información a terceros más allá de nuestros proveedores de servicios. Por ejemplo, como se analizó anteriormente en la Sección 2(G) y (H), compartimos su dirección de correo electrónico y otra información personal con terceros tanto para la comercialización de los Servicios del Times en sitios y servicios de terceros como para respaldar la comparación de publicidad de terceros en los servicios del Times. Esos correos electrónicos pueden o no tener hash cuando se comparten con terceros.

Vale la pena señalar cómo las prácticas de ciertos proveedores y los cambios en las leyes fuera de nuestro control han cambiado lo que podemos decir a este respecto. En primer lugar, como se indica en otra parte de esta Política, en la medida en que los reguladores adopten la posición de que la divulgación de información para anuncios coincidentes es una "venta", tomaremos medidas diseñadas para excluirlo de dichos anuncios coincidentes si es residente de una jurisdicción aplicable y usted ejerce su derecho a que su información personal no sea “vendida”. Como se indicó anteriormente, es posible que también deba comunicarse con ciertos terceros para optar por no recibir dichos anuncios coincidentes.

En segundo lugar, al menos uno de nuestros proveedores utiliza direcciones de correo electrónico seudónimas que recibe de nosotros para impulsar los productos que nos proporcionan a nosotros y a sus otros clientes. Por lo tanto, es posible que su dirección de correo electrónico, que fue compartida con nuestro proveedor para brindarnos servicios, sea utilizada de forma seudonimizada por el proveedor para proporcionar productos y servicios a otras empresas.

Si bien tratamos de controlar el comportamiento de nuestros proveedores que entendemos como proveedores de servicios, algunos de esos proveedores participan en actividades fuera de nuestro control que un regulador puede considerar como actividades de “terceros”, no proveedores de servicios.

A continuación, se proporciona más información sobre las circunstancias en las que sabemos que estamos divulgando información personal a terceros que no son proveedores de servicios.

i. Si es un suscriptor impreso de EE. UU., podemos proporcionar su nombre y dirección postal (entre otra información) a otras empresas que quieran comercializarle por correo. Esto puede ser una "venta" de información personal según la ley de algunas jurisdicciones. Si prefiere que no compartamos esta información, consulte la sección a continuación, ¿Cuáles son sus derechos y opciones? 

ii. Proporcionamos información a anunciantes externos y sus agencias como se describe en la Sección 2(G) anterior. Con la evolución de la tecnología publicitaria y la obsolescencia de las cookies de terceros, nuestro negocio publicitario también está cambiando y, en algunos casos, compartimos sus datos personales con los anunciantes y sus agencias.

iii. Proporcionamos información a sitios web, ubicaciones, plataformas y servicios operados y propiedad de terceros en relación con el marketing, como se describe en la Sección 2(H) anterior.

iv. Proporcionamos información sobre nuestros eventos en vivo, así como los asistentes a conferencias (por ejemplo, su nombre, su empresa o su puesto de trabajo) a los patrocinadores del evento. En esos casos, se lo notificamos cuando nos proporciona la información.

v. Proporcionamos información sobre los participantes en nuestros sorteos, concursos y promociones similares a los patrocinadores de las promociones. En esos casos, se lo notificamos cuando nos proporcionas la información.

vi. Procesamos los pagos que realiza a través de Times Services con servicios externos. Hay dos maneras en que esto puede suceder:

• Recopilamos su información y la proporcionamos al servicio de terceros para su procesamiento (como Worldpay).
• El servicio de terceros recopila su información para su procesamiento.

vii. En caso de una reorganización, fusión, venta, empresa conjunta, cesión, transferencia u otra disposición de todo o parte de nuestro negocio, activos o acciones (incluso en relación con cualquier bancarrota o procedimiento similar), tendríamos un interés legítimo al revelar o transferir su información a un tercero, como una entidad adquirente y sus asesores.

viii. Podemos conservar o revelar información personal si la ley nos exige hacerlo. También podemos preservar o divulgar información personal si creemos que sería necesario:

• Cumplir con la ley o con un proceso legal.
• Proteger y defender nuestros derechos y propiedad.
• Proteger contra el mal uso o uso no autorizado de los Servicios del Times
• Proteger la seguridad o la propiedad de nuestro personal, usuarios o público en general (p. ej., si proporciona información falsa o intenta hacerse pasar por otra persona, podríamos compartir su información para ayudar en las investigaciones de sus acciones)
• Cooperar con las autoridades gubernamentales, que podrían estar fuera de su país de residencia.

ix. Divulgamos actividades públicas en nuestros canales RSS, API y otros formatos de distribución. Por lo tanto, sus actividades públicas podrían aparecer en otros sitios web, blogs o feeds. Como se describe anteriormente en la sección sobre contenido generado por el usuario, la información que usted haga pública se compartirá con otros usuarios, incluida la información del perfil del usuario. Recuerde que cualquier contenido que cargue en su perfil de usuario público, junto con cualquier información personal o contenido que revele voluntariamente en línea de manera que otros usuarios puedan verlo, estará disponible públicamente y cualquier persona podrá recopilarlo y utilizarlo. Su nombre de usuario también puede mostrarse a otros usuarios si envía mensajes o comentarios o carga imágenes o videos a través de los Servicios del Times y, otros usuarios pueden comunicarse con usted a través de mensajes y comentarios.

x. Si utiliza un código promocional o de descuento que recibió de otra empresa para comprar Servicios del Times, compartiremos el hecho de que canjeó ese código con esa empresa externa.

Como se describe anteriormente en la Sección 2 (I), podemos divulgar información agregada o no identificada para cualquier propósito, a menos que una ley aplicable indique lo contrario.

4. ¿Cuáles son sus derechos y opciones?

Proporcionamos una variedad de opciones para que usted controle la información personal que tenemos sobre usted, incluidas opciones sobre cómo usamos esa información. En algunas jurisdicciones estos controles y opciones se pueden hacer cumplir como derechos según la ley aplicable. Las opciones que se describen a continuación se limitan a la dirección de correo electrónico, el teléfono o el dispositivo específicos utilizados. No afectarán a las diferentes direcciones de correo electrónico, teléfonos o dispositivos utilizados ni a suscripciones posteriores.

4. (A) En general

i. Preferencias de comunicación

• Correo electrónico

Ofrecemos una variedad de correos electrónicos comerciales y boletines informativos por correo electrónico. Puede darse de baja de los correos electrónicos y boletines informativos por correo electrónico de The Times, incluidos los correos electrónicos relacionados con The Athletic, siguiendo las instrucciones que se encuentran en la parte inferior del correo electrónico. También puede enviarnos un correo electrónico a privacy@nytimes.com.

También puede administrar sus preferencias de comunicaciones de marketing y boletines informativos de nytimes.com.

Para dejar de recibir correos electrónicos y boletines informativos por correo electrónico enviados directamente por The Athletic, debe administrar sus preferencias de comunicación por separado en su página de configuración de The Athletic o comunicarse con The Athletic.

• Promociones por correo o teléfono

Puede solicitarnos que lo demos de baja de nuestras solicitudes por correo o por teléfono. En algunas jurisdicciones, como se analiza en otra parte de esta Política, también puede solicitarnos que no compartamos su información con terceros con fines de marketing. Para hacerlo, llámenos al 1-800-698-4637 o chatee con nosotros. También puede enviarnos un correo electrónico a privacy@nytimes.com con "Optar por no participar" en la línea de asunto y su número de cuenta y número de teléfono en el cuerpo del correo electrónico.

Los clientes de la edición internacional pueden escribirnos a: The New York Times International Edition, Subscription Dept. 18 Museum Street, Londres, WC1A 1JN, Reino Unido. Incluya su número de cuenta y número de teléfono en el cuerpo de la carta.

• Notificaciones push:

Puede optar por no participar en cualquier momento ajustando la configuración de su dispositivo o desinstalando nuestra aplicación.

• Mensajes de texto:

Puede optar por no recibir alertas de texto en cualquier momento respondiendo "STOP" o cualquier palabra clave alternativa que hayamos compartido con usted.

Atendemos cualquier solicitud de exclusión lo más rápido posible. Esta solicitud de exclusión voluntaria no nos prohibirá enviarle avisos importantes que no sean de marketing.

ii. Acceder, corregir, cambiar/actualizar, eliminar o restringir el procesamiento de su información personal

En algunas jurisdicciones, puede ejercer las siguientes opciones:

• Acceder, modificar o eliminar la información personal que tenemos sobre usted
• Ser informado o recibir una copia electrónica de la información personal que tenemos sobre usted, para la portabilidad de datos.
• Restringir u oponerse a cómo procesamos su información personal

Por ejemplo, en la Unión Europea y el Reino Unido, usted tiene derecho a objetar u obtener una restricción del procesamiento de su información personal bajo ciertas circunstancias; y, cuando el procesamiento se base en su consentimiento, tiene derecho a retirar ese consentimiento en cualquier momento para procesamiento futuro.

Si desea ejercer cualquiera de las opciones anteriores, contáctenos a través de este formulario o llamándonos a nuestro número gratuito, 1-800-NYTIMES. Para ejercer sus opciones para The Athletic, haga clic aquí o comuníquese con privacy@theathletic.com. Sea específico en su solicitud. Indique la información que desea cambiar, si desea que su información se elimine de nuestra base de datos o si existen limitaciones que desea que impongamos sobre cómo usamos su información personal. Utilice la dirección de correo electrónico vinculada a esa información personal; solo completamos solicitudes sobre la información vinculada a su dirección de correo electrónico. Para verificar su identidad le enviaremos un correo electrónico a la dirección de correo electrónico que nos proporcione y esperaremos su respuesta. En algunos casos, también podemos solicitar información adicional, así verificamos su identidad antes de cumplir con la solicitud. Si utiliza los Servicios del Times sin crear una cuenta e iniciar sesión, es posible que no existan medios razonables mediante los cuales podamos verificar su identidad o la información personal relacionada con usted.

En algunas jurisdicciones puede designar a un agente autorizado para realizar una solicitud en su nombre. Para hacerlo, proporcione al agente un permiso por escrito, firmado por usted, que lo autorice a presentar la solicitud en su nombre. El agente debe presentar ese permiso por escrito junto con la solicitud. Podemos comunicarnos con usted para verificar su identidad (y el permiso del agente autorizado) antes de enviar una respuesta a la solicitud.

Responderemos a su solicitud de manera consistente con la ley aplicable, incluidas las excepciones que puedan resultar en el rechazo total o parcial de una solicitud.

Es posible que necesitemos conservar cierta información para fines de mantenimiento de registros o para completar una transacción que usted haya iniciado antes de solicitar un cambio o eliminación (por ejemplo, si realiza una compra o participa en una promoción, es posible que no pueda cambiar o eliminar la información personal proporcionada hasta después de la finalización de la compra o promoción).

En algunos casos, su solicitud no garantiza la eliminación completa del contenido o la información.

iii. Administración de cuentas digitales y entrega a domicilio

Puede actualizar la información de su cuenta y ver su historial de transacciones (si es suscriptor de la edición impresa internacional, utilice este enlace). Si necesita ayuda, llame a nuestro número gratuito, 1-800-NYTIMES. Otros números locales están disponibles.

La administración de la información de su cuenta funciona de manera diferente si se suscribió a través de la App Store de Apple o Google Play. Regístrese con nosotros para acceder al área de Cuenta y comuníquese con Apple o Google para conocer su historial de transacciones.

iv. Controles del navegador y de la plataforma

• Controles de cookies

La mayoría de los navegadores web están configurados para aceptar cookies de forma predeterminada. Si lo prefiere, puede ir a la configuración de su navegador para saber cómo eliminar o rechazar las cookies. Si elige eliminar o rechazar las cookies, esto podría afectar ciertas características o servicios de nuestros sitios web. Si elige eliminar las cookies, es posible que se eliminen las configuraciones y preferencias controladas por esas cookies, incluidas las preferencias publicitarias y que sea necesario volver a crearlas. Para más información, lea nuestra Política de Cookies.

En determinadas jurisdicciones, es posible que también pueda gestionar sus preferencias de cookies a través de nuestra plataforma de gestión de consentimiento.

• Control de privacidad global

Algunos navegadores y extensiones de navegador admiten el Control de Privacidad Global (“GPC”, por sus siglas en inglés) que puede enviar una señal a los sitios web que visita indicando su elección de optar por no participar en ciertos tipos de procesamiento de datos, incluidas las "ventas" de datos según se definen en determinadas leyes. En ciertos territorios, cuando detectemos dicha señal, haremos esfuerzos razonables para respetar sus elecciones indicadas por una configuración de GPC según lo exige la ley aplicable.

• No rastrear

Algunos navegadores incluyen una configuración "No rastrear" (DNT, por sus siglas en inglés) que puede enviar una señal a los sitios web que visita indicando que no desea que lo rastreen. A diferencia del GPC descrito anteriormente, no existe un entendimiento común sobre cómo interpretar la señal DNT; por lo tanto, nuestros sitios web no responden a las señales DNT del navegador. En su lugar, puede utilizar otras herramientas para controlar la recopilación y el uso de datos, incluidos los controles de cookies y de publicidad descritos anteriormente.

• Controles de identificación de publicidad móvil

Los sistemas operativos iOS y Android ofrecen opciones para limitar el seguimiento y/o restablecer los ID de publicidad.

• Beacons de correo electrónico

La mayoría de los clientes de correo electrónico tienen configuraciones que le permiten evitar la descarga automática de imágenes, incluidos los beacons web, lo que impide la conexión automática a los servidores web que alojan esas imágenes.

• LiveRamp ATS

Para excluirse del ATS de LiveRamp, descrito con mayor detalle anteriormente, haga clic aquí.

v. Optar por no recibir publicidad dirigida y “venta o intercambio” de información personal

Los residentes de determinadas jurisdicciones, incluidas Colorado, Connecticut, Oregon, Texas, Utah y Virginia, tienen derecho a optar por no recibir publicidad dirigida y "venta o intercambio" (como se define en la ley aplicable) de su información personal. Si se encuentra en una de esas jurisdicciones, para ejercer su derecho a optar por no recibir publicidad dirigida o "venta" de su información personal, haga clic en el enlace "Sus opciones de privacidad" en la parte inferior de la página web donde se encuentra su información recopilada o vaya a "Cuenta" y luego a "Configuración" y "Configuración de privacidad" y haga clic en el enlace "Sus opciones de privacidad". Los residentes de California pueden revisar la información relevante relacionada con las leyes de privacidad de California a continuación.

vi. Borrar mi cuenta

Tiene la posibilidad de eliminar su cuenta de usuario registrada en las aplicaciones nativas del New York Times y en la web en nytimes.com/account y, por separado, en la aplicación de The Athletic. Si elimina su cuenta de usuario registrado en las aplicaciones nativas del New York Times o en la web en nytimes.com/account, lo eliminaremos de nuestra base de datos de usuarios registrados y lo eliminaremos de nuestras listas de boletines y marketing por correo electrónico. Si elimina su cuenta de usuario registrado en la aplicación de The Athletic, lo eliminaremos de nuestra base de datos de usuarios registrados; sin embargo, deberá cancelar su suscripción a los correos electrónicos y boletines informativos por correo electrónico de The Athletic por separado, como se explica en la Sección 4(A)(i) anterior. Si es suscriptor, deberá cancelar cualquier suscripción activa y esperar a que finalicen sus beneficios antes de eliminar su cuenta. Incluso si nunca ha creado una cuenta separada con The Athletic, es posible que The Athletic haya creado dicha cuenta para usted. Debe tomar medidas adicionales para eliminar esa cuenta con The Athletic incluso si elimina su cuenta del New York Times.

vii. Otros derechos y opciones

No recibirá un trato discriminatorio por nuestra parte por el ejercicio de sus derechos de privacidad.

Esta Política ha sido diseñada para ser accesible a personas con discapacidad. Si tiene dificultades para acceder a esta Política, contáctenos en privacy@nytimes.com. Si lo desea, puede presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. Existe una lista de autoridades de protección de datos de la UE, sin embargo,  le invitamos a que primero se ponga en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud.

En algunas jurisdicciones, usted puede apelar ante nosotros si nos negamos a tomar medidas sobre su ejercicio de ciertas opciones descritas anteriormente. Para apelar dicha denegación, comuníquese con nosotros a privacy@nytimes.com utilizando el asunto "Apelación de negativa a tomar medidas sobre la solicitud de privacidad" y proporcione la información relevante en el correo electrónico.

4. (B) Avisos y derechos de privacidad de California

Si es residente de California, tiene ciertos derechos con respecto a su información personal.

i. Aviso de Cobro y Aviso de Incentivos Financieros

En el momento de la recopilación o antes, tiene derecho a recibir un aviso de nuestras prácticas, incluidas las categorías de información personal e información personal confidencial que se recopilará, los fines para los cuales se recopila o utiliza dicha información, si dicha información se "vende o comparte" según lo define la ley de California y durante cuánto tiempo se conserva dicha información. Puede encontrar esos detalles en esta Política de Privacidad haciendo clic en los enlaces anteriores.

Para conocer el Aviso de incentivos financieros, consulte la Sección 1(A)(i) anterior.

ii. Derechos de conocimiento, corrección y eliminación

Tiene derecho a solicitar que le revelemos la información personal que hemos recopilado sobre usted. También tiene derecho a solicitar información adicional sobre nuestra recopilación, uso, divulgación o venta de dicha información personal. Tenga en cuenta que hemos proporcionado gran parte de esta información en esta Política de Privacidad. También tiene derecho a solicitar que corrijamos información personal inexacta y que eliminemos información personal en determinadas circunstancias, sujeto a una serie de excepciones. Según la CCPA, estos derechos están sujetos a ciertas excepciones: por ejemplo, es posible que necesitemos conservar su información personal para brindarle los Servicios del Times o para completar una transacción u otra acción que haya solicitado. Si su solicitud está sujeta a una de estas excepciones, podemos rechazar su solicitud.

Consulte acceso, corrección, cambio/actualización, eliminación o restricción del procesamiento de su información personal más arriba para obtener detalles, incluido cómo ejercer estos derechos y cómo verificamos su identidad.

iii. “No venda ni comparta mi información personal”

En la medida en que The New York Times Company "venda" su información personal (como se define el término "vender" en la CCPA), usted tiene derecho a optar por no participar en esa "venta" en el futuro en cualquier momento.

Si es residente de California, tiene derecho a optar por no “vender” o “compartir” su información personal con terceros que no sean nuestros proveedores de servicios (según se definen esos términos en la Ley de Privacidad del Consumidor de California y la Ley de Derechos de Privacidad de California, o “CCPA” para abreviar en esta Política). Para ejercer este derecho, haga clic en el enlace "Sus opciones de privacidad" en la parte inferior de la página web donde se recopila su información o vaya a "Cuenta" y luego a "Configuración" y "Configuración de privacidad" y haga clic en "Sus opciones de privacidad". También puede enviar una solicitud de exclusión voluntaria enviándonos un correo electrónico a privacy@nytimes.com con el asunto "Residente de California: no vender ni compartir". Finalmente, si su navegador lo admite, puede activar el Control de privacidad global para optar por no “vender” o “compartir” su información personal.

Si tiene una cuenta con ciertos servicios del Times (específicamente nytimes.com, cooking.nytimes.com, nytimes.com/crosswords, la aplicación New York Times, la aplicación New York Times Cooking y la aplicación New York Times Games) y está conectado al ingresar, guardaremos su preferencia y aceptaremos su solicitud de exclusión voluntaria en todos los navegadores y dispositivos siempre que permanezca conectado. Si no ha iniciado sesión o no tiene una cuenta en ninguno de los Servicios del Times enumerados anteriormente, su opción de exclusión voluntaria de la “venta” o “compartición” de información personal será específica del navegador o dispositivo desde el cual haya hecho clic en “Sus opciones de privacidad” y hasta que borre sus cookies (o almacenamiento local en aplicaciones) en este navegador o dispositivo.

No “vendemos” ni “compartimos” conscientemente (según los términos definidos por la CCPA) la información personal de menores de 16 años.

iv. Derecho a limitar el uso y la divulgación de información personal confidencial

Si es residente de California, tiene derecho a limitar nuestro uso de información personal confidencial para cualquier propósito que no sea proporcionar los servicios o bienes que solicita o según lo permita la ley. Para excluirse de dichos propósitos adicionales, contáctenos a través de este formulario o llamándonos a nuestro número gratuito, 1-800-NYTIMES. Para excluirse de dichos propósitos adicionales de The Athletic, contáctenos a través de este formulario.

v. Agentes autorizados

Puede designar a un agente autorizado para realizar una solicitud para ejercer sus derechos bajo la CCPA en su nombre. Para hacerlo, proporcione al agente un permiso por escrito, firmado por usted, que autorice al agente a presentar la solicitud en su nombre. El agente debe presentar ese permiso por escrito junto con la solicitud. Podemos comunicarnos con usted para verificar su identidad (y el permiso del agente autorizado) antes de enviar una respuesta a la solicitud.

vi. Derechos de no discriminación

Puede ejercer cualquiera de sus derechos enumerados en esta sección sin temor a sufrir discriminación ilegal.

vii. Registro de Solicitudes

Mantenemos un registro de las solicitudes que recibimos de los residentes de California.

Para solicitudes de eliminación y acceso a datos, nuestros lectores envían solicitudes a través de nuestro formulario de admisión. En el formulario de admisión marcan si residen en California. Luego enviamos un correo electrónico de verificación de identidad al usuario. Si el usuario no verifica su identidad en 45 días, su solicitud será denegada. Si el usuario se verifica en 45 días, comenzamos a cumplir con su solicitud.

Hemos calculado nuestro tiempo de proceso medio para la eliminación de datos verificados y las solicitudes de acceso a datos. Cualquier solicitud completada dentro del mismo día se redondea a un día. El tiempo de procesamiento medio se calcula organizando el tiempo de procesamiento de cada solicitud verificada de menor a mayor. El número del medio es la mediana.

* Solicitudes que recibimos de residentes de California entre el 1 de enero de 2023 a las 00:00 UTC y el 31 de diciembre de 2023 a las 23:59 UTC.

** Los números se redondean al número entero más cercano. Los números inferiores a 0.5 se redondean hacia abajo y los números 0.5 o superiores se redondean hacia arriba.

*** Fecha de respuesta inicial; después, el Times descubrió datos adicionales que se proporcionaron posteriormente.

* Solicitudes que recibimos de residentes de California entre el 1 de enero de 2023 a las 00:00 UTC y el 31 de diciembre de 2023 a las 23:59 UTC.

** Los números se redondean a la décima más cercana. Los números inferiores a 0.05 se redondean hacia abajo y los números 0.05 o superiores se redondean hacia arriba.

viii.  Derechos de privacidad de "Shine the Light" de California

Según la ley "Shine the Light" de California, los residentes de California pueden optar por no compartir su información con terceros (y a veces afiliados) para sus fines de marketing directo. Generalmente no divulgamos su información personal como se define específicamente en la ley Shine the Light. En la medida en que compartamos su dirección de correo electrónico con un tercero en relación con el marketing en línea de una manera que pueda estar cubierta por Shine the Light, puede optar por no compartirla visitando el enlace Sus opciones de privacidad en el pie de página de nuestros sitios web o en la configuración de su aplicación móvil.

Para realizar una solicitud de "Shine the Light" a The Athletic, envíe una solicitud por escrito a privacy@theathletic.com.

ix. Eliminación de contenido para menores de California

Si es residente de California menor de 18 años y está registrado en un Servicio del Times, puede solicitarnos que eliminemos el contenido o la información que haya publicado en un Servicio del Times. Envíenos un correo electrónico a privacy@nytimes.com con “Solicitud de eliminación de contenido para menores de 18 años de California” en la línea de asunto y díganos qué desea eliminar. Haremos esfuerzos razonables para eliminar la publicación de la vista pública, aunque no podemos garantizar la eliminación completa del contenido y podemos conservar el contenido según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

5. ¿Cuánto tiempo se conservan los datos?

Almacenamos su información personal durante el tiempo que sea necesario o permitido, según el motivo por el que la obtuvimos (de conformidad con la ley aplicable). Esto significa que podríamos conservar su información personal incluso después de que cierre su cuenta con nosotros.

Al decidir cuánto tiempo conservaremos su información, consideramos:

• Cuánto tiempo hemos tenido una relación con usted o le hemos brindado un Servicio del Times
• Si estamos sujetos a alguna obligación legal (por ejemplo, cualquier ley que nos exija mantener registros de transacciones durante un cierto período de tiempo antes de que podamos eliminarlos)
• Si hemos adoptado alguna posición legal (por ejemplo, en relación con algún estatuto de prescripción)

En lugar de eliminar sus datos, podríamos anonimizarlos eliminando los detalles de identificación.

6. ¿Cómo se protege mi información?

Protegemos su información personal con las medidas de seguridad organizacionales, tecnológicas y físicas adecuadas, pero no podemos garantizar su seguridad absoluta. Le recomendamos que utilice contraseñas complejas y únicas para sus cuentas del Times y para las cuentas de terceros vinculadas a ellas. No comparta su contraseña con nadie.

Si tiene motivos para creer que su interacción con nosotros ya no es segura, notifíquenoslo inmediatamente.

Volver al principio

7. ¿Existen pautas para los niños?

Los Servicios Times están destinados a una audiencia general y no están dirigidos a niños menores de trece (13) años.

No recopilamos información personal (según lo define la Ley de Protección de la Privacidad Infantil de EE. UU., o COPPA) intencionalmente o de una manera no permitida por la COPPA. Si es padre o tutor y cree que hemos recopilado información de su hijo de una manera no permitida por la ley, contáctenos en privacy@nytimes.com. Eliminaremos los datos en la medida que lo exijan las leyes aplicables.

8. ¿Cómo se transfiere la información internacionalmente?

The New York Times Company tiene su sede en los Estados Unidos. Si se encuentra fuera de los Estados Unidos, su información se recopila en su país y luego se transfiere a los Estados Unidos o a otro país en el que nosotros (o nuestros afiliados o proveedores de servicios) operamos.

Si transferimos sus datos fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), el Reino Unido y/o Suiza, implementamos al menos una de las tres salvaguardas siguientes:

• Transferimos su información a países que han sido reconocidos por la Comisión Europea por brindar un nivel adecuado de protección de datos de acuerdo con los estándares del EEE (consulte la lista completa de estos países).
• Tomamos medidas para garantizar que el destinatario esté sujeto a obligaciones contractuales, incluidas las cláusulas contractuales estándar de la UE junto con adendas o lenguaje que cubra el Reino Unido y/o Suiza, según corresponda y, salvaguardas adicionales para proteger sus datos personales. Puede ver una copia de estas cláusulas aquí.
• Confirmamos que el proveedor de servicios al que estamos transfiriendo datos tiene una autocertificación activa según el Marco de Privacidad de Datos (DPF, por sus siglas en inglés) UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF UE-EE. UU. y/o el DPF Suiza-EE. UU., como aplique.

En determinadas situaciones, los tribunales, los organismos encargados de hacer cumplir la ley, las agencias reguladoras o las autoridades de seguridad de esos países podrían tener derecho a acceder a su información personal.

9. ¿Cuál es nuestra base jurídica?

En algunas jurisdicciones, como la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo, solo recopilamos, utilizamos o compartimos información sobre usted cuando tenemos un motivo válido. A esto se le llama “base legal”. Específicamente, es alguno de los siguientes:

• El consentimiento que nos brinda en el momento de recopilar su información
• La ejecución del contrato que tenemos con usted.
• El cumplimiento de una obligación legal a la que estemos sujetos o,
• Los intereses legítimos de The Times o de un tercero. “Interés legítimo” es un término técnico según las leyes internacionales, incluido el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea. Significa que existen buenas razones para el procesamiento de su información personal y que tomamos medidas para minimizar el impacto en sus derechos e intereses de privacidad. "Interés legítimo" también se refiere a nuestro uso de sus datos de la manera que usted esperaría razonablemente y que tenga impacto mínimo en la privacidad.

Tenemos un interés legítimo en recopilar y procesar información personal, por ejemplo: (1) para garantizar que nuestras redes e información estén seguras; (2) para administrar y, en general, realizar negocios dentro de The New York Times Company; (3) para prevenir fraude; y, (4) para llevar a cabo nuestras actividades de marketing.

10. ¿Qué pasa con los servicios de terceros?

Algunos Servicios del Times contienen enlaces a sitios web, recursos, proveedores y anunciantes de terceros. Estos terceros no son Servicios del Times. Además, los Servicios del Times pueden estar disponibles para usted a través de propiedades digitales de terceros, como Accelerated Mobile Pages (AMP, por sus siglas en inglés) de Google. No controlamos (ni somos responsables de) el contenido o las prácticas de privacidad de terceros. Estos terceros pueden recopilar y solicitar información sobre usted de forma independiente y afectar sus preferencias de datos cuando accede a los Servicios del Times en propiedades digitales de terceros (consulte las “Notas adicionales” a continuación para obtener más información). Cualquier información personal que usted les proporcione no está cubierta por esta Política de Privacidad. Estos terceros tienen sus propias políticas y prácticas sobre datos que pueden incluir qué información comparten con nosotros, sus derechos y opciones en sus servicios y dispositivos y, si almacenan información en los EE. UU. o en otro lugar. Le recomendamos que se familiarice con sus políticas de privacidad y términos de uso.

Notas adicionales

• Como se mencionó anteriormente, algunos Servicios del Times se ofrecen en propiedades digitales de terceros (como sitios web, marcos y dominios de terceros) que pueden afectar nuestras prácticas de datos y sus preferencias de datos. Por ejemplo, utilizamos Google AMP para ayudar a que los servicios del Times se carguen rápidamente en dispositivos móviles. También utilizamos propiedades de terceros para facilitar otros Servicios del Times, como nuestros eventos en vivo.
• Si configura sus preferencias de datos mientras utiliza una de estas propiedades digitales de terceros, sus preferencias solo se guardarán con respecto a los Servicios del Times en esa propiedad digital de terceros específica. Sus preferencias no se conservarán cuando utilice los Servicios del Times en las propiedades digitales del Times. Además, sus preferencias solo se guardarán en Google AMP y otras propiedades digitales de terceros hasta que se eliminen las cookies. Una vez que se borren las cookies, deberá restablecer sus preferencias de datos para cada propiedad digital de terceros utilizada para acceder a los Servicios del Times.
• Si la configuración de su navegador permite el seguimiento entre sitios (por ejemplo, permite que los rastreadores sigan sus preferencias en todos los sitios web), puede configurar sus preferencias en las propiedades digitales del Times para que sus preferencias se recuerden cuando acceda a los Servicios del Times a través de Google AMP. Sin embargo, si la configuración de su navegador no permite el seguimiento entre sitios, sus preferencias en las propiedades digitales del Times no se trasladarán a los servicios del Times a los que acceda a través de Google AMP.
• Si es residente europeo y no acepta rastreadores (que no sean los esenciales) mientras utiliza los servicios del Times en AMP, se le mostrarán anuncios no personalizados. Si no acepta rastreadores (que no sean rastreadores esenciales) mientras utiliza los Servicios del Times en las propiedades digitales del Times, recibirá anuncios internos del Times o ningún anuncio.

11. ¿Cómo se comunican los cambios a esta Política de Privacidad?

Siempre estamos mejorando nuestros productos y servicios y creamos nuevas funciones con regularidad. Estas actualizaciones a veces requieren que recopilemos nueva información o usemos la que ya tenemos de manera diferente. Además, las leyes relativas a la información personal y la privacidad cambian con frecuencia. Como resultado, debemos actualizar periódicamente esta Política de Privacidad.

Publicaremos cualquier cambio en esta página actualizando esta política. Si realizamos un cambio significativo o material en la forma en que recopilamos, usamos o compartimos su información personal, se lo notificaremos al menos 30 días antes de que los cambios entren en vigencia. Lo haremos por correo electrónico o mediante un aviso destacado dentro de los Servicios del Times. Si se opone a algún cambio, puede dejar de utilizar los Servicios del Times.

Después de que publiquemos cualquier cambio en esta página, su uso continuado de los Servicios del Times está sujeto a la Política de Privacidad actualizada.

12. ¿Cómo puede contactarnos? ¿Quién es el responsable del tratamiento de su información personal?

Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico a privacy@nytimes.com o escríbanos a:

The New York Times Company 
620 Eighth Avenue 
New York, NY 10018 
A la atención de: Asesor de privacidad

También puede comunicarse con nosotros por teléfono al 1-800-NYTIMES (consulte una lista de nuestros números de teléfono locales fuera de los Estados Unidos).

En esta Política de Privacidad se hace referencia a The New York Times Company como “The Times”, “nosotros” o “nuestro”.

Ciertos Servicios del Times operan como controladores independientes de su información personal. Wirecutter opera como un controlador independiente de la información personal recopilada a través del sitio Wirecutter disponible en nytimes.com/wirecutter , páginas o anuncios en redes sociales, mensajes de correo electrónico enviados por Wirecutter, sus contactos fuera de línea y cualquier otro servicio ofrecido por Wirecutter (colectivamente, el “Servicios de Wirecutter”). Si tiene alguna pregunta sobre Wirecutter, envíenos un correo electrónico a privacy@nytimes.com o escríbanos a:

Wirecutter, Inc. 
c/o The New York Times Company 
620 Eighth Avenue 
New York, NY 10018 
A la atención de: Departamento Legal

Wirecutter opera los Servicios Wirecutter de acuerdo con las prácticas divulgadas en esta Política de Privacidad. Con respecto a los Servicios de Wirecutter, en esta Política de Privacidad se hace referencia a Wirecutter, Inc. como incluido en "The Times", "nosotros" o "nuestro". En esta Política de Privacidad, los Servicios de Wirecutter se incluyen en "Servicios del Times".

The Athletic también opera como controlador independiente de la información personal recopilada a través del sitio de The Athletic disponible en nytimes.com/athletic y la aplicación móvil de The Athletic, las páginas de The Athletic o los anuncios en las redes sociales, los mensajes de correo electrónico enviados por The Athletic y cualquier otro servicio ofrecido por The Athletic (“Los Servicios The Athletic”). Si tiene alguna pregunta sobre The Athletic, comuníquese con The Athletic en privacy@theathletic.com.

The Athletic opera los Servicios Athletic de acuerdo con las prácticas divulgadas en esta Política de Privacidad. Con respecto a The Athletic Services, en esta Política de Privacidad se hace referencia a The Athletic Media Company y sus subsidiarias como incluidos en "The Times", "nosotros" o "nuestro". En esta Política de Privacidad, los Servicios Atléticos se incluyen en "Servicios del Times".